Переклад тексту пісні Will You Love Me Tomorrow - Micky Dolenz

Will You Love Me Tomorrow - Micky Dolenz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Will You Love Me Tomorrow, виконавця - Micky Dolenz.
Дата випуску: 28.02.2011
Мова пісні: Англійська

Will You Love Me Tomorrow

(оригінал)
Tonight you’re mine
Completely.
You give your love
So sweetly.
Tonight the li-i-ight
Of love is in your eyes,
But will you love me tomorrow?
Is this a lasting
Treasure
Or just a moment’s
Pleasure?
Can I belie-e-eve
The magic of your sighs?
Will you still love me tomorrow?
Tonight with words
Unspoken
You say that I’m the only one,
But will my heart
Be broken
When the night
(When the night.)
Meets the mor-
(Meets the mor.)
-Ning sun.
I’d like to know
That your love
Is love I can
Be sure of.
So tell me no-o-w
And I won’t ask again.
Will you still love me tomorrow?
Will you still love me tomorrow?
(переклад)
Сьогодні ввечері ти мій
Повністю.
Ти віддаєш свою любов
Так мило.
Сьогодні ввечері li-i-ight
Любов у твоїх очах,
Але чи будеш любити мене завтра?
Це надовго
скарб
Або лише мить
Задоволення?
Чи можу я повірити-е-ів
Магія твоїх зітхань?
Ви все ще будете любити мене завтра?
Сьогодні ввечері зі словами
Невисловлене
Ти кажеш, що я єдиний,
Але буде моє серце
Бути зламаним
Коли ніч
(Коли ніч.)
Зустрічає мор-
(Зустрічає мор.)
-Нінг сонце.
Я хотів би знати
Це твоя любов
Любов я можу
Будьте впевнені.
Тож скажи мені ні-о-у
І я більше не питатиму.
Ви все ще будете любити мене завтра?
Ви все ще будете любити мене завтра?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream a Little Dream 2008
The Moonbeam Song 2008
Beautiful Boy 2008
Blackbird 2008
Remember 2008
To Be or Not to Be 2020
Point of No Return 2011
It Might as Well Rain Until September 2011
Just Once in My Life 2011
Go Away Little Girl 2011
Sweet Seasons 2011
Take Good Care of My Baby 2011
Up on the Roof 2011
Hey Girl 2011
Don't Bring Me Down 2011
Anytime, Anyplace, Anywhere ft. Micky Dolenz 2016
Crying in the Rain 2016
Perfectly Beautiful Day 2019
She Hangs Out ft. Micky Dolenz 2016
Take Last Train to Clarksville ft. The Monkees 2019

Тексти пісень виконавця: Micky Dolenz