Переклад тексту пісні Just Once in My Life - Micky Dolenz

Just Once in My Life - Micky Dolenz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Once in My Life, виконавця - Micky Dolenz.
Дата випуску: 28.02.2011
Мова пісні: Англійська

Just Once in My Life

(оригінал)
There’s a lot of things I want
A lot of things that I’d like to be But girl I don’t foresee
A rags to riches story for me There’s just one little dream
I’ve got to make come true
There’s just one round I’ve got to win
I can’t be a loser with you
And baby baby
Just once in my life
Let me get what I want
Girl don’t let me down
Just once in my life
Let me hold onto
A good thing I found
Don’t let me down
Baby say that you’ll be staying
' CauseI couldn’t face the day
If you weren’t here by my side
And if you went away
Then I’d be left without any pride
I’ve given up on schemes
Cause everyone fell through
I’ve given up so many things
Don’t ask me to give up on you
And baby baby
Just once in my life
Let me get what I want
Girl don’t let me down
Just once in my life
Let me hold onto
A good thing I found
Don’t let me down
Baby say that you’ll be staying
That old pot of gold
Ain’t so easy to find
And if you’ll stand by me Girl I’ll give you some of mine
I can’t give you the world
But I will work hard for you girl
Well I’ll work hard
Every day
Baby don’t leave me Now say you won’t leave me Just Do this for me baby
Once in my life
Let me get what I want
Girl don’t let me down
Just once in my life
Let me hold onto
A good thing I found
Don’t let me down
Baby say that
(переклад)
Є багато речей, які я хочу
Багато речей, якими я хотів би бути, але дівчиною я не передбачаю
Розповідь про багатство для мене. Є лише одна маленька мрія
Я повинен здійснитися
Я маю виграти лише один раунд
Я не можу бути з тобою невдахою
І дитина дитина
Тільки один раз у житті
Дозволь мені отримати те, що я хочу
Дівчинка, не підведи мене
Тільки один раз у житті
Дозволь мені почекати
Добре, що я знайшов
Не підведи мене
Крихітко, скажи, що ти залишишся
Тому що я не міг зустрітися з цим днем
Якби ти не був тут поруч зі мною
І якщо ви пішли
Тоді я залишився б без жодної гордості
Я відмовився від схем
Тому що всі провалилися
Я відмовився від багатьох речей
Не вимагайте від мене відмовитися від вас
І дитина дитина
Тільки один раз у житті
Дозволь мені отримати те, що я хочу
Дівчинка, не підведи мене
Тільки один раз у житті
Дозволь мені почекати
Добре, що я знайшов
Не підведи мене
Крихітко, скажи, що ти залишишся
Той старий горщик золота
Це не так легко знайти
І якщо ти підтримаєш мене, дівчино, я дам тобі трохи свого
Я не можу дати тобі світ
Але я буду наполегливо працювати для тебе, дівчино
Ну я буду старанно працювати
Кожен день
Крихітко, не залишай мене Тепер скажи, що ти не залишиш мене Просто зроби це для мене дитинко
Одного разу в моєму житті
Дозволь мені отримати те, що я хочу
Дівчинка, не підведи мене
Тільки один раз у житті
Дозволь мені почекати
Добре, що я знайшов
Не підведи мене
Дитина скажи це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream a Little Dream 2008
The Moonbeam Song 2008
Beautiful Boy 2008
Blackbird 2008
Remember 2008
To Be or Not to Be 2020
Point of No Return 2011
It Might as Well Rain Until September 2011
Go Away Little Girl 2011
Sweet Seasons 2011
Will You Love Me Tomorrow 2011
Take Good Care of My Baby 2011
Up on the Roof 2011
Hey Girl 2011
Don't Bring Me Down 2011
Anytime, Anyplace, Anywhere ft. Micky Dolenz 2016
Crying in the Rain 2016
Perfectly Beautiful Day 2019
She Hangs Out ft. Micky Dolenz 2016
Take Last Train to Clarksville ft. The Monkees 2019

Тексти пісень виконавця: Micky Dolenz