Переклад тексту пісні Crying in the Rain - Micky Dolenz

Crying in the Rain - Micky Dolenz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crying in the Rain, виконавця - Micky Dolenz.
Дата випуску: 15.12.2016
Мова пісні: Англійська

Crying in the Rain

(оригінал)
I’ll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I’ve got my pride
And I know how to hide
All my sorrow and pain
I’ll do my crying in the rain
If I wait for stormy skies
You won’t know the rain from the tears in my eyes
You’ll never know
That I still love you so
Only heartaches remain
I’ll do my crying in the rain
Raindrops falling from heaven
Could never take away my misery
Since we’re not together
I’ll pray for stormy weather
To hide these tears I hope you’ll never see
Some day when my crying’s done
I’m going to wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you’ll
Never see me complain
I’ll do my crying in the rain
Since we’re not together
I’ll pray for stormy weather
To hide these tears I hope you’ll never see
Some day when my crying’s done
I’m going to wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you’ll
Never see me complain
I’ll do my crying in the rain
I’ll do my crying in the rain
I’ll do my crying in the rain
(переклад)
Я ніколи не дозволю тобі побачити
Те, як моє розбите серце завдає мені болю
У мене є гордість
І я вмію ховатися
Весь мій сум і біль
Я буду плакати під дощем
Якщо я чекаю грозового неба
Ти не впізнаєш дощу за сльозами в моїх очах
Ти ніколи не дізнаєшся
Що я все ще так люблю тебе
Залишаються тільки душевні болі
Я буду плакати під дощем
Краплі дощу падають з неба
Ніколи не зміг позбутися мого страждання
Оскільки ми не разом
Я буду молитися за негоду
Щоб приховати ці сльози, які я сподіваюся, ви ніколи не побачите
Одного дня, коли мій плач закінчиться
Я буду посміхатись і ходити під сонцем
Я можу бути дурнем
Але до того часу, любий, ти будеш
Ніколи не бачу, як я скаржусь
Я буду плакати під дощем
Оскільки ми не разом
Я буду молитися за негоду
Щоб приховати ці сльози, які я сподіваюся, ви ніколи не побачите
Одного дня, коли мій плач закінчиться
Я буду посміхатись і ходити під сонцем
Я можу бути дурнем
Але до того часу, любий, ти будеш
Ніколи не бачу, як я скаржусь
Я буду плакати під дощем
Я буду плакати під дощем
Я буду плакати під дощем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream a Little Dream 2008
The Moonbeam Song 2008
Beautiful Boy 2008
Blackbird 2008
Remember 2008
To Be or Not to Be 2020
Point of No Return 2011
It Might as Well Rain Until September 2011
Just Once in My Life 2011
Go Away Little Girl 2011
Sweet Seasons 2011
Will You Love Me Tomorrow 2011
Take Good Care of My Baby 2011
Up on the Roof 2011
Hey Girl 2011
Don't Bring Me Down 2011
Anytime, Anyplace, Anywhere ft. Micky Dolenz 2016
Perfectly Beautiful Day 2019
She Hangs Out ft. Micky Dolenz 2016
Take Last Train to Clarksville ft. The Monkees 2019

Тексти пісень виконавця: Micky Dolenz