
Дата випуску: 24.09.2012
Мова пісні: Англійська
Quiet Desperation(оригінал) |
Had a friend — a good ol' boy, taught me all I need to know 'bout livin' |
Life on this spinnin' wheel. |
His advice was simple stuff — devil’s here to make it tough. |
Lord’s around |
To see you pay your bill. |
Had a girl — she promised me we’d love each other faithfully — took eternal |
Vows as lovers do. |
Then one day she changed her mind — left me on a line to Dry, tellin' me what I already knew. |
Chorus: |
Most men lead lives of quiet desperation. |
Try to make ends meet and keep |
The love alive. |
Fight against all odds until the final curtain — go away |
And find some place to cry. |
Had a friend we had a deal — we couldn’t lose was it’s appeal. |
Gave him all |
I had to see it fly! |
Then one day I got a call, seems as though we’d lost |
It all. |
He was sorry — I just had to smile. |
Chorus: |
Most men lead lives of quiet desperation. |
Try to make ends meet and keep |
The love alive. |
Fight against all odds until the final curtain — go away |
And find some place to cry. |
I wonder why I keep tryin' - must be somethin' in my genes. |
Any minute now |
I’ll see the light — realize what it means. |
Chorus: |
Most men lead lives of quiet desperation. |
Try to make ends meet and keep |
The love alive. |
Fight against all odds until the final curtain — go away |
And find some place to cry. |
Go away and find some place to cry. |
Go away and find some place to cry. |
Go away and find some place to die… |
(переклад) |
У мене був друг — добрий хлопець, який навчив мене всього, що мені потрібно знати про життя |
Життя на цьому обертовому колесі. |
Його поради були простими — диявол тут, щоб ускладнити це. |
Господь навколо |
Щоб побачити, як ви оплачуєте рахунок. |
У мене була дівчина — вона пообіцяла мені, що ми будемо віддано любити одне одного — взяла вічне |
Обітниці, як закохані. |
Потім одного разу вона передумала — залишила мене на лінії з Дрі, розповідаючи те, що я вже знав. |
Приспів: |
Більшість чоловіків живуть у тихому відчаї. |
Спробуйте звести кінці з кінцями та зберегти |
Любов жива. |
Боріться всупереч усім шансам до останньої завіси — підіть |
І знайдіть місце, щоб поплакати. |
Був друг, ми уклали угоду — ми не могли програти, якби це було привабливо. |
Віддав йому все |
Мені потрібно було побачити, як він летить! |
Потім одного разу я отримав дзвінок, здавалося, що ми втратили |
Все це. |
Йому було шкода — мені довелося лише посміхнутися. |
Приспів: |
Більшість чоловіків живуть у тихому відчаї. |
Спробуйте звести кінці з кінцями та зберегти |
Любов жива. |
Боріться всупереч усім шансам до останньої завіси — підіть |
І знайдіть місце, щоб поплакати. |
Мені цікаво, чому я продовжую намагатися — мабуть, щось у моїх генах. |
Будь-якої хвилини |
Я побачу світло — зрозумію, що це означає. |
Приспів: |
Більшість чоловіків живуть у тихому відчаї. |
Спробуйте звести кінці з кінцями та зберегти |
Любов жива. |
Боріться всупереч усім шансам до останньої завіси — підіть |
І знайдіть місце, щоб поплакати. |
Ідіть геть і знайдіть місце, щоб поплакати. |
Ідіть геть і знайдіть місце, щоб поплакати. |
Іди і знайди місце, щоб померти... |
Назва | Рік |
---|---|
Dream a Little Dream | 2008 |
The Moonbeam Song | 2008 |
Beautiful Boy | 2008 |
Blackbird | 2008 |
Remember | 2008 |
To Be or Not to Be | 2020 |
Point of No Return | 2011 |
It Might as Well Rain Until September | 2011 |
Just Once in My Life | 2011 |
Go Away Little Girl | 2011 |
Sweet Seasons | 2011 |
Will You Love Me Tomorrow | 2011 |
Take Good Care of My Baby | 2011 |
Up on the Roof | 2011 |
Hey Girl | 2011 |
Don't Bring Me Down | 2011 |
Anytime, Anyplace, Anywhere ft. Micky Dolenz | 2016 |
Crying in the Rain | 2016 |
Perfectly Beautiful Day | 2019 |
She Hangs Out ft. Micky Dolenz | 2016 |