Переклад тексту пісні The Mess I've Made - Michael Schenker

The Mess I've Made (оригінал)

I have faith in love
For a long time it was gone
Maybe it’s catching up with me
I may not have you
But I’ve got this day to share
No longer in the deep cold summer freeze
And if I never make it back
Remember that I love you babe
And the sun is still shining down on you
I may be home tomorrow
I may be another year
Sweet darlin what a mess I’ve made
Ramblin and traveling
Ever since I’ve known
Where the road’s been always good to me
That’s where I met you
Some things will never change
Sometimes it’s the only place I can never get some peace
I’ve been waiting for the sun to shine
And it’s finally sneaking through
What’s missing is your touch
And your loving ways
Sweet Darling what A mess I’ve made
What A mess I’ve made
Look at the mess
There’s an aching in my heart since we’ve parted
And it’s crying only out for you
Oh my love
Meet me down the road

(переклад)

Я вірю в кохання
Довгий час його не було
Можливо, це мене наздоганяє
Я можу не мати тебе
Але я маю поділитися цим днем
Більше не в холодному літньому морозі
І якщо я ніколи не повернуся
Пам'ятай, що я кохаю тебе, крихітко
І сонце все ще світить на вас
Я можу бути вдома завтра
Я, можливо, ще рік
Любий, який безлад я влаштував
Рамблін і подорожі
Відколи я знаю
Де дорога завжди була для мене хорошою
Ось де я вас зустрів
Деякі речі ніколи не зміняться
Іноді це єдине місце, де я ніколи не можу знайти спокій
Я чекав, коли засвітить сонце
І це нарешті пробирається
Чого не вистачає, так це вашого дотику
І ваші любовні шляхи
Любий, який безлад я влаштував
Який безлад я влаштував
Подивіться на безлад
У моєму серці болить відтоді, як ми розлучилися
І воно плаче лише за тобою
О моя любов
Зустрінемося на дорозі