Переклад тексту пісні I Don’t Live Today - The Michael Schenker Group, Sebastian Bach

I Don’t Live Today - The Michael Schenker Group, Sebastian Bach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don’t Live Today, виконавця - The Michael Schenker Group.
Дата випуску: 30.04.2009
Мова пісні: Англійська

I Don’t Live Today

(оригінал)
Will I live tomorrow?
Well I just can’t say.
Will I live tomorrow?
Well, I just can’t say.
But I know for sure
I Don’t Live Today.
No sun coming through my windows,
Feel like I’m sitting at the bottom of a grave.
No sun coming through my windows,
Feel like I’m sitting at the bottom of a grave.
I wish you’d hurry up 'n' rescue me So I can be on my mis’rable way
I Don’t Live Today;
It’s such a shame to waste you time away like this.
Will I live tomorrow?
Well, I just can’t say.
Will I live tomorrow?
Well, I just can’t say
But I know for sure
I Don’t Live Today.
(переклад)
Чи буду я жити завтра?
Ну я просто не можу сказати.
Чи буду я жити завтра?
Ну, я просто не можу сказати.
Але я точно знаю
Я не живу сьогодні.
Через мої вікна сонце не заходить,
Відчуй, ніби я сиджу на дні могили.
Через мої вікна сонце не заходить,
Відчуй, ніби я сиджу на дні могили.
Мені б хотілося, щоб ти поспішав і врятував мене, щоб я міг бути на своєму жалюгідному шляху
Я не живу сьогодні;
Мені так соромно витрачати час.
Чи буду я жити завтра?
Ну, я просто не можу сказати.
Чи буду я жити завтра?
Ну, я просто не можу сказати
Але я точно знаю
Я не живу сьогодні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Careless Whisper ft. Sebastian Bach 2012
The Queen of Thorns and Roses 2021
Push Away 2014
Forget You 2014
Doctor Doctor ft. Jeff Scott Soto 2009
Assault Attack 1981
By Your Side 2006
American Metalhead 2006
Falling Into You 2006
Desert Song 1981
Born To Rage ft. Sebastian Bach 2013
Rock You To The Ground 1981
Hell Inside My Head 2014
All My Friends Are Dead 2014
Dominator 2014
Temptation 2014
Samurai 1981
Harmony 2014
Searching For A Reason 1981
Broken Promises 1981

Тексти пісень виконавця: The Michael Schenker Group
Тексти пісень виконавця: Sebastian Bach