Переклад тексту пісні What Am I Doing Hanging Around - Michael Martin Murphey

What Am I Doing Hanging Around - Michael Martin Murphey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Am I Doing Hanging Around, виконавця - Michael Martin Murphey. Пісня з альбому Buckaroo Blue Grass, у жанрі Кантри
Дата випуску: 09.02.2009
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

What Am I Doing Hanging Around

(оригінал)
Just a loud mouth Yankee, I went down to Mexico
I didn’t have much time to spend, about a week or so
I lightly took advantage there of a girl who loved me so
I found myself a-thinkin' when my time had come to go
What am I doin' hangin' 'round?
I should be on that train and gone
I should be ridin' on that train to San Antone
What am I doin' hangin' 'round?
She took me to the garden just for a little walk
I didn’t know much Spanish and there was no time for talk
She told me that she loved me not with words but with a kiss
I found myself a-thinkin' of some ol' train I could not miss
What am I doin' hangin' 'round?
I should be on that train and gone
I should be ridin' on that train to San Antone
What am I doin' hangin' 'round?
It’s been a year or so and I want to go back again
And if I had the money, I’d ride the same old train
But I guess your chances come but once and I sure have missed mine
Until I find myself a-thinkin' when I hear some whistle cryin'
What am I doin' hangin' 'round?
I should be on that train and gone
I should be ridin' on that train to Mexico
What am I doin' hangin' 'round?
(переклад)
Лише голосний янкі, я поїхав у Мексику
У мене не було багато часу, щоб витратити, приблизно тиждень або близько того
Я легко використав дівчину, яка мене так любила
Я помітив, що думаю, коли настав мій час піти
Що я роблю?
Я повинна бути в тому потягу й піти
Я мав би їхати на тому потягу до Сан-Антоне
Що я роблю?
Вона повела мене в сад просто погуляти
Я не знав іспанської, і не було часу на розмови
Вона сказала мені, що любить мене не словами, а поцілунком
Я подумав про якийсь старий потяг, який не міг пропустити
Що я роблю?
Я повинна бути в тому потягу й піти
Я мав би їхати на тому потягу до Сан-Антоне
Що я роблю?
Пройшов рік або приблизно і я хочу повернутись знову
І якби у мене були гроші, я б їздив на тому самому старому поїзді
Але я вважаю, що твої шанси з’являться лише раз, і я впевнений, упустив свій
Поки я не знайду, що думаю, коли не чую, як плаче якийсь свист
Що я роблю?
Я повинна бути в тому потягу й піти
Мені слід їхати на потягі до Мексики
Що я роблю?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Big Iron ft. Marty Robbins 1993
Vanishing Breed 1988
Red River Valley 2008
Cherokee Fiddle 2018
Long Line of Love 2018
Fiddlin' man 2018
I'm Gonna Miss You Girl 2018
From the Word Go 2018
Geronimo's Cadillac 2018
What's Forever For 2018
Carolina in the Pines 2018
Riders in the Sky 1993
Cool Water 2011
Happy Trails 2008
The End of The Road 2016
I Got The Guns 2016
The Betrayal of Johnnie Armstrong 2016
Three Sons 2016
Running Gun 2016
Campfire On The Road 2016

Тексти пісень виконавця: Michael Martin Murphey