Переклад тексту пісні From the Word Go - Michael Martin Murphey

From the Word Go (оригінал)

My kind of walking the line
Was down the side of a highway
I thought I’d never get caught
In the kind of love where I’d stay
Then I ran into you
And my running was through
Chorus:
From the word go
I knew I’d found
Where the road ends
And love begins
From the word go
I knew I’d never go again
So many places I’ve been
Lord knows the walking shoes I’ve worn out
But I knew after being with you
I’d never been nowhere before now
All it took was a touch
To stop my heart and start love
Repeat Chorus
You stopped me right in my tracks
There was no going back
From the word go
I knew I’d found
Where the road ends
And love begins
From the word go
I knew I’d never go again
Repeat Chorus three times

(переклад)

Мій тип ходу
Був на узбіччі шосе
Я думав, що мене ніколи не спіймають
У тій любові, де я б залишився
Тоді я наштовхнувся на вас
І мій біг закінчився
Приспів:
Від слова йти
Я знав, що знайшов
Де закінчується дорога
І починається любов
Від слова йти
Я знав, що ніколи не піду знову
Я був у багатьох місцях
Господь знає, яке взуття я зносив
Але я знав після того, як був із тобою
Я ніколи раніше ніде не був
Потрібен був лише дотик
Щоб зупинити моє серце і почати кохання
Повторіть хор
Ви зупинили мене прямо на місці
Повернення назад не було
Від слова йти
Я знав, що знайшов
Де закінчується дорога
І починається любов
Від слова йти
Я знав, що ніколи не піду знову
Повторіть приспів тричі