Переклад тексту пісні I'm Gonna Miss You Girl - Michael Martin Murphey

I'm Gonna Miss You Girl (оригінал)

Oh yellow autumn moon
You’ll find me blue tonight
What with the summer gone
What with the fading light
No sails upon the lake
No children upon the shore
No funny sun burnt nose
No little country store
I miss the sunny days
I miss the rainy days and you
Chorus:
You, I’m Gonna Miss You Girl
You, I’m Gonna Miss You Girl
You, I’m Gonna Miss You Girl
You, I’m Gonna Miss You Girl
She said are you a silly man
Don’t you know anything
We’re gonna stay in touch
We’ll give you all the names
We’ll get the pictures out
We’ll pass them all around
Our fire on the beach
My goodness you were brown
We’re gonna live again
We’ll make them live again with you
Repeat Chorus
I miss the sunny days
I miss the rainy days and you
Repeat Chorus

(переклад)

О, жовтий осінній місяць
Сьогодні ввечері ти знайдеш мене синім
Що з минулим літом
Що з згасаючим світлом
На озері немає вітрил
Немає дітей на березі
Ніякого смішного обгорілого носа
Немає маленького сільського магазину
Я сумую за сонячними днями
Я сумую за дощовими днями і за тобою
Приспів:
Ти, я буду сумувати за тобою, дівчино
Ти, я буду сумувати за тобою, дівчино
Ти, я буду сумувати за тобою, дівчино
Ти, я буду сумувати за тобою, дівчино
Вона сказала, що ти дурний чоловік
Ви нічого не знаєте
Ми будемо на зв’язку
Ми дамо вам усі імена
Ми витягнемо картинки
Ми пропустимо їх навколо
Наш вогонь на пляжі
Боже, ти був коричневим
Ми знову будемо жити
Ми змусимо їх знову жити разом із вами
Повторіть хор
Я сумую за сонячними днями
Я сумую за дощовими днями і за тобою
Повторіть хор