Переклад тексту пісні Two-Step 'Round the Christmas Tree - Michael Martin Murphey

Two-Step 'Round the Christmas Tree (оригінал)

There’s a wondrous sight and a joyful sound
Every Christmas Eve in a western town
Gather up the kids
All the friends and family
'Cause the holly’s hung and the candle’s bright
Their tunin' up the fiddle’s on a moonlit night
Roll back the rug so we can
Two-step 'round the Christmas tree
There’s a jolly man in a bright red suit
Did you ever see a Santa in cowboy boots?
Twirlin' 'cross the floor
Spurs a-jinglin' merrily
When they sing those carols, soft and low
We’ll all be shoutin' out 'Cotton-eyed Joe'
Roll back the rug so we can
Two-step 'round the Christmas Tree
Waitin' 'neath the mistletoe
You’ll never get a kiss
I never move that slow
There’s to much I could miss
'Cause a western girl, can’t be still
And a silent night is not for me Roll back the rug so we can
Two-step 'round the Christmas Tree
Red bandanas, jelly green
Silver buckles on a new blue jeans
Jumpin' 'round the room
To a Yuletide melody
Well, I’m gonna be ready when Santa comes
But I’m gonna be dancin' 'til he does
Roll back the rug so we can
Two-step 'round the Christmas Tree
Waitin' 'neath the mistletoe
You’ll never get a kiss
I never move that slow
There’s to much I could miss
'Cause a western girl, can’t be still
And a silent night is not for me Roll back the rug so we can
Two-step 'round the Christmas Tree
Roll back the rug so we can
Two-step 'round the Christmas Tree

(переклад)

Там дивовижне видовище і радісний звук
Кожного Святвечора в західному місті
Зберіть дітей
Всі друзі та родина
Бо падуб висить, а свічка яскрава
Вони налаштовують скрипку в місячну ніч
Згорніть килим, щоб ми змогли
Два кроки навколо ялинки
Там веселий чоловік в яскраво-червоному костюмі
Ви коли-небудь бачили Санта в ковбойських чоботях?
Крутиться по підлозі
Шпори a-jinglin' ​​весело
Коли вони співають ті колядки, тихі й низькі
Ми всі будемо кричати "Ватноокий Джо"
Згорніть килим, щоб ми змогли
Два кроки навколо ялинки
Чекаю під омелою
Ви ніколи не отримаєте поцілунку
Я ніколи не рухаюся так повільно
Я багато можу пропустити
Тому що західна дівчина не може бути нерухомою
І тиха ніч не для мене
Два кроки навколо ялинки
Червоні бандани, желейно-зелені
Сріблясті пряжки на нових синіх джинсах
Стрибати по кімнаті
На торгову мелодію
Ну, я буду готовий, коли прийде Санта
Але я буду танцювати, поки він не зробить
Згорніть килим, щоб ми змогли
Два кроки навколо ялинки
Чекаю під омелою
Ви ніколи не отримаєте поцілунку
Я ніколи не рухаюся так повільно
Я багато можу пропустити
Тому що західна дівчина не може бути нерухомою
І тиха ніч не для мене
Два кроки навколо ялинки
Згорніть килим, щоб ми змогли
Два кроки навколо ялинки