Переклад тексту пісні Still Got the Fire - Michael Martin Murphey

Still Got the Fire (оригінал)

Listen as the wind blows through my lonely nights
Stirring sparks of love into desire
Memories ignite the scattered ember lights
Baby, I’ve still got the fire
Through the flame of love burns low for a long long time
Tonight I feel the passion burning high
Love unbound by time need never pass it by
Baby, I’ve still got the fire
I still want you so much you haven’t lost your touch
Baby, I’ve still got the fire In my heart
There’s no doubt, the ashes never burned out
Baby, I’ve still got the fire
And so as I ride across my lost highway
No matter what the future may require
Hope of love will drive me through my destined day
Knowing I’ve still got the fire
I still want you so much
And this fire that burns within never will go cold
And I’ll never let it burn out of control
I still want you so much
Still got the fire

Still Got the Fire (переклад)

Послухай, як вітер віє моїми самотніми ночами
Створення іскри любові до бажання
Спогади запалюють розсіяні вогники вугілля
Дитина, у мене ще вогонь
Крізь полум’я кохання горить тихо протягом довгого часу
Сьогодні ввечері я відчуваю, як пристрасть палає
Любов, не пов’язана часом, ніколи не повинна проходити повз
Дитина, у мене ще вогонь
Я все ще так хочу, щоб ти не втратив зв’язок
Дитинко, у моєму серці все ще вогонь
Безсумнівно, попіл ніколи не згорів
Дитина, у мене ще вогонь
І так як я їду через своє загублене шосе
Незалежно від того, що може вимагати майбутнє
Надія на кохання проведе мене через мій призначений день
Знаючи, що я все ще маю вогонь
Я все ще так хочу тебе
І цей вогонь, що горить всередині, ніколи не охолоне
І я ніколи не дозволю вигоріти з контролю
Я все ще так хочу тебе
Все-таки вогонь отримав