Переклад тексту пісні River of Time - Michael Martin Murphey

River of Time - Michael Martin Murphey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River of Time, виконавця - Michael Martin Murphey. Пісня з альбому River Of Time, у жанрі Кантри
Дата випуску: 07.03.1988
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

River of Time

(оригінал)
I’m not through loving you, it’s just that you’re gone
Nothing I can say or do can undo what’s done
You took my heart along when you went away
I gave all my love, I’ll get it back some day
In the river of time I’ll forgive and forget
Sweet peace of mind will be just 'round the bend
I’ll stay afloat on the tears that I’ve cried
And let the memories all go down the river of time
I’ll never be over you, just over the pain
Moments of hope will shine through the hours of rain
I’ll count 'em every one till I start to lose track
I’ll make it through this night and get the morning back
In the river of time I’ll forgive and forget
Sweet peace of mind will be just 'round the bend
I’ll stay afloat on the tears that I’ve cried
And let the memories all go down the river of time
Down the river of time, down the river of time
(переклад)
Я не полюбив тебе, просто ти пішов
Ніщо, що я можу сказати чи зробити, не може скасувати зроблене
Ти взяв із собою моє серце, коли пішов
Я віддав всю свою любов, я колись поверну її
У річці часу я пробачу і забуду
Милий душевний спокій буде просто за поворотом
Я залишаюся на плаву на сльозах, які я виплакав
І нехай усі спогади підуть по річці часу
Я ніколи не буду над тобою, тільки через біль
Хвилини надії сяять крізь години дощу
Я буду рахувати їх кожного, поки не почну губити слід
Я переживу цю ніч і повернусь до ранку
У річці часу я пробачу і забуду
Милий душевний спокій буде просто за поворотом
Я залишаюся на плаву на сльозах, які я виплакав
І нехай усі спогади підуть по річці часу
Вниз по річці часу, по річці часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Big Iron ft. Marty Robbins 1993
Vanishing Breed 1988
Red River Valley 2008
Cherokee Fiddle 2018
Long Line of Love 2018
Fiddlin' man 2018
I'm Gonna Miss You Girl 2018
From the Word Go 2018
Geronimo's Cadillac 2018
What's Forever For 2018
Carolina in the Pines 2018
Riders in the Sky 1993
Cool Water 2011
Happy Trails 2008
The End of The Road 2016
I Got The Guns 2016
The Betrayal of Johnnie Armstrong 2016
Three Sons 2016
Running Gun 2016
Campfire On The Road 2016

Тексти пісень виконавця: Michael Martin Murphey