Переклад тексту пісні Never Givin' up on Love - Michael Martin Murphey

Never Givin' up on Love (оригінал)

Stars are falling
And the moon is shining bright
I can see the teardrops in your eyes
One last kiss my darling
Please remember me kind
And always bear in mind
Someday we may meet again.
Chorus:
Goodbye sweetheart don’t cry
Be glad we had the try
I’m never, never, never
Never, never, never
Never givin' up on love
I’m never, never, never
Never givin' up on love
Someday my darling will come to me and say
I will love you darling 'till I die
And we will come together and we’ll know right away
'Cause love will ring and ring and ring like bells
In the sky
Repeat Chorus

(переклад)

Зірки падають
І місяць світить яскраво
Я бачу сльози у твоїх очах
Останній поцілунок мій любий
Будь ласка, пам’ятайте мене
І завжди пам’ятайте
Колись ми можемо зустрітися знову.
Приспів:
Прощай, кохана, не плач
Радійте, що ми спробували
Я ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не відмовляйтеся від кохання
Я ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не відмовляйтеся від кохання
Колись мій коханий прийде до мене і скаже
Я буду любити тебе, коханий, доки не помру
І ми зберемося разом і одразу дізнаємося
Бо любов буде дзвонити, дзвонити і дзвонити, як дзвіночки
В небі
Повторіть хор