Переклад тексту пісні Mountain Storm - Michael Martin Murphey

Mountain Storm (оригінал)

I want you to lie
I want you to lie
You’re a good girl
Good girl that’s what you are
I didn’t see you in his car
That kiss on the lips is taking things to far
Sometimes my eyes play tricks on me
This could be your fantasy
I wonder if he’s taking you from me
I don’t wanna know
I don’t wanna know the truth about last night, last night
I can’t wait for you to get your story straight
Just lie, just lie
Your sweet face is to beautiful to break
Just lie, just lie
I would rather you have an alibi
Just lie, just lie
ooooh just lie just lie
It’s taking every breath of me
To hold on to my sanity
I won’t get mad about what I didn’t see
I put you on a pedestal
I guess I’ll have to be the fool
I need you I need you
It’s best if I keep my cool
just_lie-lyrics-marcos_hernandez.html
I don’t wanna know the truth about last night, last night
I can’t wait for you to get your story straight
Just lie, just lie
Your sweet face is to beautiful to break
Just lie, just lie
I would rather you have an alibi
Just lie, just lie
I chose you
I want you to lie
I want you to lie
I want you to lie
I chose you
I want you to lie
I want you to lie
I want you to lie
I don’t wanna know the truth about last night, last night
I can’t wait for you to get your story straight
Just lie, just lie
Your sweet face is to beautiful to break
Just lie, just lie
I would rather you have an alibi
Just lie, just lie

Mountain Storm (переклад)

Я хочу, щоб ви брехали
Я хочу, щоб ви брехали
Ви гарна дівчина
Гарна дівчина, ось яка ти
Я не бачив вас у його авто
Цей поцілунок в губи заводить все дуже далеко
Іноді мої очі грають зі мною
Це може бути ваша фантазія
Цікаво, чи він забирає вас у мене
Я не хочу знати
Я не хочу знати правду про минулу ніч, минулу ніч
Я не можу дочекатися, доки ви розтлумачите свою історію
Просто брехати, просто брехати
Твоє миле обличчя гарне , щоб розбити
Просто брехати, просто брехати
Я хотів би, щоб у вас було алібі
Просто брехати, просто брехати
оооо просто брехати просто брехати
Це забирає в мене кожен вдих
Щоб утримати мого розуму
Я не гніваюся на те, чого не бачив
Я поставив тебе на п’єдестал
Мабуть, мені доведеться бути дурнем
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Найкраще, якщо я зберігаю спокій
just_lie-lyrics-marcos_hernandez.html
Я не хочу знати правду про минулу ніч, минулу ніч
Я не можу дочекатися, доки ви розтлумачите свою історію
Просто брехати, просто брехати
Твоє миле обличчя гарне , щоб розбити
Просто брехати, просто брехати
Я хотів би, щоб у вас було алібі
Просто брехати, просто брехати
Я вибрав тебе
Я хочу, щоб ви брехали
Я хочу, щоб ви брехали
Я хочу, щоб ви брехали
Я вибрав тебе
Я хочу, щоб ви брехали
Я хочу, щоб ви брехали
Я хочу, щоб ви брехали
Я не хочу знати правду про минулу ніч, минулу ніч
Я не можу дочекатися, доки ви розтлумачите свою історію
Просто брехати, просто брехати
Твоє миле обличчя гарне , щоб розбити
Просто брехати, просто брехати
Я хотів би, щоб у вас було алібі
Просто брехати, просто брехати