Переклад тексту пісні Jack of Diamonds - Michael Martin Murphey

Jack of Diamonds (оригінал)

I’ve known you of old
You’ve robbed my poor pockets
Of silver and gold
Beafsteak when I’m hungry
Rye whiskey when I’m dry
Greenbacks when I’m hard up
And heaven when I die
Rye whiskey, rye whiskey
Rye whiskey I cry
If I don’t get rye whiskey
I surely will die
Jack of diamonds, jack of diamonds
I’ve known you of old
You’ve robbed my poor pockets
Of silver and gold

Jack of Diamonds (переклад)

Я знав тебе давно
Ви пограбували мої бідні кишені
Із срібла й золота
Біфштекс, коли я голодний
Житній віскі, коли я висох
Зелені гроші, коли мені важко
І рай, коли я помру
Житній віскі, житній віскі
Житній віскі Я плачу
Якщо я не отримаю житнього віскі
Я напевно помру
Бубновий валет, бубновий валет
Я знав тебе давно
Ви пограбували мої бідні кишені
Із срібла й золота