Переклад тексту пісні Boy from the Country - Michael Martin Murphey

Boy from the Country (оригінал)

Because he called the forest brother
Because he called the earth his mother
They drove him out into the rain
Some people even said the boy from the country was insane
Because he spoke with fish in the creek
He tried to tell us that the animals could speak
Who knows, perhaps they do How do you know they don t Just because they ve never spoken to you
Boy from the country, he left his home when he was young
Boy from the country, he loves the sun
He tried to tell us that we should love the land
We turned our heads and laughed
And we did not understand
Sometimes I think that the boy from the country
Is the only one who sees
Because the boy from the country
Doesn t want to see the forest for the trees
Boy from the country, he left his home when he was young
Boy from the country, he loves the sun
Words and music by Michael Murphy

(переклад)

Тому що він називає лісового брата
Тому що він називав землю своєю матір’ю
Вигнали його під дощ
Деякі люди навіть казали, що хлопець із країни був божевільним
Тому що він розмовляв із рибою у струмку
Він намагався розповісти нам, що тварини вміють говорити
Хто знає, можливо, вони. Звідки ви знаєте, що не знають, просто тому, що вони ніколи не розмовляли з вами
Хлопець із сільської місцевості, він поїхав із дому, коли був маленьким
Хлопець із сільської місцевості, він любить сонце
Він намагався сказати нам що ми маємо любити землю
Ми повернули голови й засміялися
І ми не зрозуміли
Іноді я думаю, що хлопець із країни
Єдиний, хто бачить
Тому що хлопець із країни
Не хоче бачити ліс заради дерев
Хлопець із сільської місцевості, він поїхав із дому, коли був маленьким
Хлопець із сільської місцевості, він любить сонце
Слова та музика Майкла Мерфі