Переклад тексту пісні Mongrels - Michael Malarkey

Mongrels (оригінал)

Feeling overgrown
And topsy turvy on the throne
You think you’ve won
But keeping me cornered
I may be skin and bone
And whatever soul still holds
Getting stoned
I’m loaded like a weapon tonight
I spin that wicked wheel
In the cemetery
Where one’s lit up where the other’s buried
In this everchanging dream
It’s way too much at stake
When you say you can relate
But think it’s strange
That I’m listening to country
And you hit me with that look
Like a sudden left hook
For the cannon blow
I spin that wicked wheel
In the cemetery
Where one’s lit up where the other’s buried
In this everchanging dream
Mongrels
Have another name
Mongrels
Are coming for me again
Mongrels
Have another name
Mongrels
Are coming for me again
So don’t let me out of your sight
Or I’ll be out outside tonight
I spin that wicked wheel
In the cemetery
Where one’s lit up where the other’s buried
In this everchanging dream
You say I kiss different
When I’m back from the tour
And you don’t know
What we’re still doing this for
And I know you know I know that line
But I know you know I know we’re fine
But still
We’re getting loaded like a weapon tonight
I spin that wicked wheel
In the cemetery
Where one’s lit up where the other’s buried
In this everchanging dream
Mongrels
Have another name
Mongrels
Are coming for me again
Mongrels
Have another name
Mongrels
Are coming for me again
So don’t let me out of your sight
Or I’ll be outside
Don’t let me out of your sight
Or I’ll be outside
Tonight
Loaded like a weapon tonight
Loaded like a weapon tonight
Loaded like a weapon

(переклад)

Відчуття заростання
І перевернутий на трон
Ви думаєте, що виграли
Але тримає мене в кутку
Я можу бути шкіра та кістка
І все, що душа ще тримає
Отримання камінням
Сьогодні ввечері я заряджений, як зброя
Я крутю це лихе колесо
На цвинтарі
Де один світиться, де інший похований
У цій вічній мрії
Це занадто багато поставлено на карту
Коли ви кажете, що можете спілкуватися
Але думаю, що це дивно
Що я слухаю країну
І ти вдарив мене цим поглядом
Як раптовий лівий хук
За гарматний удар
Я крутю це лихе колесо
На цвинтарі
Де один світиться, де інший похований
У цій вічній мрії
Дворняги
Мати інше ім'я
Дворняги
Знову приходять за мною
Дворняги
Мати інше ім'я
Дворняги
Знову приходять за мною
Тож не випускайте мене з поля зору
Або я буду на вулиці сьогодні ввечері
Я крутю це лихе колесо
На цвинтарі
Де один світиться, де інший похований
У цій вічній мрії
Ви кажете, що я цілуюся інакше
Коли я повернуся з екскурсії
І ти не знаєш
Для чого ми все ще це робимо
І я знаю, що ви знаєте, я знаю цю лінію
Але я знаю, що ви знаєте, я знаю, що у нас все добре
Але все ж
Сьогодні ввечері ми заряджаємося, як зброя
Я крутю це лихе колесо
На цвинтарі
Де один світиться, де інший похований
У цій вічній мрії
Дворняги
Мати інше ім'я
Дворняги
Знову приходять за мною
Дворняги
Мати інше ім'я
Дворняги
Знову приходять за мною
Тож не випускайте мене з поля зору
Або я буду на вулиці
Не випускайте мене з поля зору
Або я буду на вулиці
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері заряджений, як зброя
Сьогодні ввечері заряджений, як зброя
Заряджений, як зброя