Переклад тексту пісні Twenty Five Miles - Michael Jackson

Twenty Five Miles (оригінал)

Twenty-five miles from home, girl
My feet are hurtin' mighty bad
Now I’ve been walkin' for three days
And two lonely nights
You know that I’m mighty bad
But I got a girl waitin' for me
That’s gonna make this trip worthwhile
You see, she’s got the kind
Of lovin' and kissin'
Make a boy go stone wild
I got to keep on walkin'
Oh I got to walk on
Let me tell you, y’all
I’m so tired
But I just can’t lose my stride
I got fifteen miles to go now
And I can hear my baby callin' my name
It’s as if, as though
I’m standin' at her front door
And I can hear that doggone thing
Now I’ll be so glad to see my baby
And hold her in my arms one more time
And when I kiss her lips I turn backward flip
And I forget about these feet of mine
I got to keep on walkin'
Oh I got to walk on
Let me tell you, y’all
I’m so tired
But I just can’t lose my stride
Yeah I got to walk on
Let me tell you, y’all
Hope my feet don’t fail me now
I got five more miles to go
I got nine, eight, seven
Six, oh six
I got five more miles to go now
Over the hills just around the bend
Although my feet are tired
I can’t lose my stride
I got to get my baby back again
I got to keep on walkin'
I got to walk on
Let me tell y’all
I’m so tired now
But I just can’t lose my stride
Oh, I got to walk on
Let me tell you now
I’m so tired
But I just can’t lose my stride
I got to walk on

(переклад)

За двадцять п'ять миль від дому, дівчино
Мої ноги дуже сильно болять
Тепер я гуляю вже три дні
І дві самотні ночі
Ти знаєш, що я дуже поганий
Але на мене чекає дівчина
Це зробить цю подорож вартою
Бачиш, вона така
про кохання й поцілунки
Змусити хлопчика здикнути
Я мушу продовжувати гуляти
О, мені потрібно йти далі
Дозвольте мені сказати вам, усі
Я так втомився
Але я просто не можу втратити свій крок
Тепер у мене п’ятнадцять миль
І я чую, як моя дитина кличе моє ім’я
Ніби, нібито
Я стою біля її вхідних дверей
І я чую цю невластиву річ
Тепер я буду радий побачити свою дитину
І тримай її в моїх обіймах ще раз
І коли я цілую її губи, я перевертаю назад
І я забув про ці свої ноги
Я мушу продовжувати гуляти
О, мені потрібно йти далі
Дозвольте мені сказати вам, усі
Я так втомився
Але я просто не можу втратити свій крок
Так, мені потрібно йти далі
Дозвольте мені сказати вам, усі
Сподіваюся, мої ноги не підведуть мене зараз
Мені залишилося пройти ще п’ять миль
Я отримав дев’ять, вісім, сім
Шість, о шість
Тепер мені ще пройти п’ять миль
За пагорбами просто за поворотом
Хоча мої ноги втомилися
Я не можу втратити свій крок
Мені потрібно знову повернути свою дитину
Я мушу продовжувати гуляти
Мені потрібно йти далі
Дозвольте розповісти вам
Я так втомився зараз
Але я просто не можу втратити свій крок
О, мені потрібно йти далі
Дозвольте мені розповісти вам зараз
Я так втомився
Але я просто не можу втратити свій крок
Мені потрібно йти далі