Переклад тексту пісні Morning Glow - Michael Jackson

Morning Glow (оригінал)

PIPPIN
Why won’t my hands stop shaking
When all the earth is still
When ancient ghosts are waking
So many steps need taking
So many plans need making
I think I will
I think I will
Morning glow, morning glow
Starts to glimmer when you know
Winds of change are set to blow
And sweep this whole land through
Morning glow is long past due
Morning glow fill the earth
Come and shine for all you’re worth
We’ll be present at the birth
Of old faith looking new
Morning glow is long past due
ALL
Oh, morning glow, I’d like to help you grow
PIPPIN
We should have started long ago
ALL
So, morning glow all day long
While we sing tomorrow’s song
Never knew we could be so strong
But now it’s very clear
PIPPIN
Morning glow is almost here
Morning glow by your light
We can make the new day bright
And the phantoms of the night
Will fade into the past
Morning glow is here
ALL
At last!

(переклад)

PIPPIN
Чому мої руки не перестають тремтіти
Коли вся земля нерухома
Коли прокидаються стародавні привиди
Потрібно зробити так багато кроків
Так багато планів потрібно скласти
Я думаю зроблю
Я думаю зроблю
Ранкове сяйво, ранкове сяйво
Починає блимати, коли знаєш
Налаштовано дмути вітер змін
І пронеси всю цю землю
Ранкове сяйво давно настав
Ранкове сяйво наповнює землю
Приходьте і сяйте за все, чого ви варті
Ми будемо присутні на народженні
Старої віри виглядає новою
Ранкове сяйво давно настав
ВСІ
О, ранкове сяйво, я хотів би допомогти тобі рости
PIPPIN
Ми давно повинні були почати
ВСІ
Отже, ранкове сяйво цілий день
Поки ми співаємо завтрашню пісню
Ніколи не знав, що ми можемо бути такими сильними
Але зараз це дуже зрозуміло
PIPPIN
Ранкове світіння майже тут
Ранкове світіння під вашим світлом
Ми можемо зробити новий день яскравим
І примари ночі
Відійде в минуле
Ранкове світіння тут
ВСІ
Нарешті!