Переклад тексту пісні Don't Let It Get You Down - Michael Jackson

Don't Let It Get You Down (оригінал)

Don’t let it get you down
When you’re not on top
Where else numbers two
Let gets up and never stops, no Ain’t double same, loving me bring me game
Don’t let it get you down, oh no Don’t let it get you down
When the cards are wrong
Pick up and let them walked away
Before you loose your heart
(Don't regret, girl)
Ain’t double same, loving me bring me game
Don’t let it get you down
(Oh, no)
Oh, no Don’t get mean
Don’t it seem like you know what I’m talking about
Don’t get me Let me be the one to straighten it out, girl
(Don't let it get you down, oh no, don’t let it)
(Don't let it get you down, oh no, don’t let it)
Ain’t double same
Loving me bring me game
Don’t let it get you down
I can make you sunshine, make you happy
Ain’t no clouds sky came out number me, yeah
Don’t let it get you down
Don’t let it get you down
You can start again
Now yesterday is gone
Let tomorrow be your friend
(Don't regret, girl)
Hey, don’t regret girl,
Mama is still ahead
Don’t let it get you down,
(Oh, no)
Oh no Don’t get mean
Don’t it seem like you know what I’m talking about
Don’t get me Let me be, be the one to straighten it out, girl
I can’t straighten it out, girl, yeah
(Don't let it get you down)
I can’t straighten it out, girl, come on
(Don't let it get you down)
Don’t let it, let it, let it…
Don’t let it get you down
(Fade out)

(переклад)

Не дозволяйте цьому збити вас
Коли ви не вгорі
Де ще номер два
Нехай встає і ніколи не зупиняється, ні Не подвійне те саме, люби мене принеси мені гра
Не дозволяйте цьому збити вас, о ні не дозволяйте цьому збити вас
Коли карти неправильні
Підніміть і дозвольте їм піти
Перш ніж втратити своє серце
(Не шкодуй, дівчино)
Це не подвійне те саме, любити мене принести мені гра
Не дозволяйте цьому збити вас
(О ні)
О, ні, не будьте злими
Чи не здається, що ви знаєте, про що я говорю
Не розумійте мене Дзволь мені бути тією, яка виправиться, дівчинко
(Не дозволяйте цьому збити вас, о ні, не дозволяйте цьому)
(Не дозволяйте цьому збити вас, о ні, не дозволяйте цьому)
Не подвійно те саме
Любити мене принести мені гра
Не дозволяйте цьому збити вас
Я можу зробити вас сонячним, зробити вас щасливим
Небо не хмари, так
Не дозволяйте цьому збити вас
Не дозволяйте цьому збити вас
Ви можете почати знову
Тепер учорашній пройшов
Нехай завтрашній день стане твоїм другом
(Не шкодуй, дівчино)
Гей, дівчино, не шкодуй,
Мама ще попереду
Не дозволяйте цьому збити вас,
(О ні)
О ні Не будьте злими
Чи не здається, що ви знаєте, про що я говорю
Не розумійте мене Дзволь мені бути, будь тією, хто виправиться, дівчино
Я не можу виправити це, дівчино, так
(Не дозволяйте цьому збити вас)
Я не можу виправитися, дівчино, давай
(Не дозволяйте цьому збити вас)
Не дозволяй, нехай, нехай…
Не дозволяйте цьому збити вас
(Вицвітати)