| You Got A Special Way (оригінал) | You Got A Special Way (переклад) |
|---|---|
| Ooh, yeah | Ой, так |
| Hey, oh, baby | Гей, о, крихітко |
| I need you | Ти потрібна мені |
| I wanna know | Я хочу знати |
| You got a special way | У вас особливий шлях |
| I’ve been waiting here so long | Я так довго чекав тут |
| For someone just like you | Для такого ж, як ти |
| Baby, this could be the perfect love, oh… | Крихітко, це може бути ідеальне кохання, о... |
| Your tender eyes, they seem to tell me | Твої ніжні очі, вони ніби кажуть мені |
| That you want me too | Що ти теж хочеш мене |
| Every night I pray you tell me | Кожного вечора я молюся, щоб ти сказав мені |
| That you want my love | Що ти хочеш моєї любові |
| Way down deep inside | Глибоко всередині |
| Baby, can you feel the fire | Крихітко, ти відчуваєш вогонь |
| You’re my soul desire, ooh… | Ти бажання моєї душі, ох... |
| Ooh, you got a special way | Ой, у вас особливий шлях |
| The tender way you love me | Як ніжно ти мене любиш |
| Sure has brightened up my day | Звичайно, це скрасило мій день |
| Ooh, you got a special way | Ой, у вас особливий шлях |
| Rainbow sunshin pouring down | Веселка sunshin ллється |
| You got a special way | У вас особливий шлях |
| Do-do, do, do, do, do, do… | Роби, роби, роби, роби, роби, роби... |
| You got a special way | У вас особливий шлях |
| Do-do, do, do, do, do, do… | Роби, роби, роби, роби, роби, роби... |
| You got a special way | У вас особливий шлях |
| Do-do, do, do, do, do, do… | Роби, роби, роби, роби, роби, роби... |
| You got a spcial way | У вас є особливий шлях |
| Do-do, do, do, do, do, do… | Роби, роби, роби, роби, роби, роби... |
| I can’t control the way I feel | Я не можу контролювати свої почуття |
| Whenever you are near | Щоразу, коли ти поруч |
| You send shivers | Ви посилаєте мурашки |
| Up and down my spine, oh… | Вгору та вниз по моїй спині, о... |
| I wanna whisper in your ear | Я хочу прошепотіти тобі на вухо |
| The things you wanna hear | Те, що ти хочеш почути |
| I’ll do anything it takes | Я зроблю все, що потрібно |
| To make you mine, all mine | Щоб ти був моїм, повністю моїм |
| Baby, come with me | Крихітко, ходімо зі мною |
| Our love’s gonna take you higher | Наша любов підніме тебе вище |
| Hear my melody | Послухайте мою мелодію |
| Hear my melody | Послухайте мою мелодію |
| Ooh, you got a special way | Ой, у вас особливий шлях |
| The tender way you love me | Як ніжно ти мене любиш |
| Sure has brightened up my day | Звичайно, це скрасило мій день |
| Ooh, you got a special way | Ой, у вас особливий шлях |
| Rainbow sunshine pouring down | Веселка сонця ллється |
| You got a special way | У вас особливий шлях |
| Do-do, do, do, do, do, do… | Роби, роби, роби, роби, роби, роби... |
| You got a special way | У вас особливий шлях |
| Do-do, do, do, do, do, do… | Роби, роби, роби, роби, роби, роби... |
| You got a special way | У вас особливий шлях |
| Do-do, do, do, do, do, do… | Роби, роби, роби, роби, роби, роби... |
| You got a special way | У вас особливий шлях |
| Do-do, do, do, do, do, do… | Роби, роби, роби, роби, роби, роби... |
| You know what I’m after | Ви знаєте, що я прагну |
| Surround me in the laughter of your love | Оточіть мене сміхом вашої любові |
| I can feel now whenever your around | Я відчуваю зараз, коли ти поруч |
| I hear the sound of a symphony | Я чую звучання симфонії |
| Playing just for me | Грає тільки для мене |
| Way down deep inside | Глибоко всередині |
| Baby, can you feel the fire | Крихітко, ти відчуваєш вогонь |
| You’re my soul desire | Ти бажання моєї душі |
| My soul desire | Моя душа бажає |
| Ooh, you got a special way | Ой, у вас особливий шлях |
| The tender way you love me | Як ніжно ти мене любиш |
| Brightens up my day | Скрашає мій день |
| Ooh, you got a special way | Ой, у вас особливий шлях |
| Rainbow sunshine pouring down | Веселка сонця ллється |
| You got a special way | У вас особливий шлях |
| Yes, you do | Так ти зробиш |
| Ooh, you got a special way | Ой, у вас особливий шлях |
| You got a special way | У вас особливий шлях |
| The tender way you love me, oh, baby | Як ніжно ти мене любиш, о, дитинко |
| Ooh, you got a special way | Ой, у вас особливий шлях |
| Rainbow sunshine pouring down | Веселка сонця ллється |
| You got a special way | У вас особливий шлях |
| Do-do, do, do, do, do, do… | Роби, роби, роби, роби, роби, роби... |
| You got a special way | У вас особливий шлях |
| Do-do, do, do, do, do, do… | Роби, роби, роби, роби, роби, роби... |
| Special way, special way, ooh… | Особливий спосіб, особливий спосіб, ох... |
| Do-do, do, do, do, do, do… | Роби, роби, роби, роби, роби, роби... |
| You got a special way | У вас особливий шлях |
| Sunshine’s pouring down, oh… | Сонечко ллє, ой... |
| Oh, baby… | О, крихітко… |
| Do-do, do, do, do, do, do… | Роби, роби, роби, роби, роби, роби... |
| You got a special way | У вас особливий шлях |
| Do-do, do, do, do, do, do… | Роби, роби, роби, роби, роби, роби... |
| The way that you love me, oh… | Як ти мене любиш, о... |
| Do-do, do, do, do, do, do… | Роби, роби, роби, роби, роби, роби... |
| You got a special way | У вас особливий шлях |
| Brighten up my day | Скраси мій день |
| You got a special way… | У вас є особливий спосіб... |
Переклад тексту пісні You Got A Special Way - Mica Paris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Got A Special Way , виконавця -Mica Paris
Пісня з альбому: Whisper A Prayer
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Island, Universal Music Operations
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1990 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1995 |