Переклад тексту пісні Baby Come Back Now - Mica Paris

Baby Come Back Now - Mica Paris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby Come Back Now, виконавця - Mica Paris.
Дата випуску: 24.05.2009
Мова пісні: Англійська

Baby Come Back Now

(оригінал)
You know I’ve been thinking
Counting up the days
I try to forget you, but you just wont fade
You know I’ve been losing
Losing my mind
I’m just a prisoner in this world left behind
I don’t where I’m going, what I’m supposed to do One thing I know for sure is that I’m nothing without you
So baby come back now, back now
Pull me out of my misery
Now it was a good love, bad love
I don’t know what you did to me
I try to hold on, hold on Turn a little piece I had of you
Baby please please Come Back
Pull me out of my misery (Yeah yeah)
Pull me out of my misery (Yeah yeah)
I look over my shoulder
Cuz it’s you I see
But it’s my shadow walking next to me
I hear you whisper when I’m alone
I can’t help but see your face everywhere I go
I don’t where I’m going, what I’m supposed to do One thing I know for sure is that I’m nothing without you
So baby come back now, back now
Pull me out of my misery
Now it was a good love, bad love
I don’t know what you did to me
I try to hold on, hold on Turn a little piece I had of you
Baby please please Come Back
Pull me out of my misery (Yeah yeah)
Pull me out of my misery (Yeah yeah)
Baby come back
I can’t stand it, I can’t stand it, I can’t
Cuz I can’t touch, I can’t feel
I need to know if your really for real
I don’t where I’m going, What I’m to do One thing I know for sure I’m nothing without you
(переклад)
Ви знаєте, я думав
Підрахунок днів
Я намагаюся забути тебе, але ти не згаснеш
Ти знаєш, що я програв
Втрачаю розум
Я просто в’язень у цьому світі, який залишився позаду
Я не знаю, куди я йду, що я повинен робити Єдина річ, яку я знаю напевно — що я ніщо без тебе
Тож, дитино, повертайся зараз, повернись зараз
Витягни мене з моєї біди
Тепер це було добре кохання, погане кохання
Я не знаю, що ти зробив зі мною
Я намагаюся триматися, тримати Поверни маленьку частину, яку я мав від тебе
Дитина, будь ласка, повертайся
Витягни мене з моїх страждань (Так, так)
Витягни мене з моїх страждань (Так, так)
Я дивлюсь через плече
Тому що я бачу вас
Але поруч зі мною йде моя тінь
Я чую, як ти шепочеш, коли я одна
Я не можу не бачити твоє обличчя скрізь, куди б я не був
Я не знаю, куди я йду, що я повинен робити Єдина річ, яку я знаю напевно — що я ніщо без тебе
Тож, дитино, повертайся зараз, повернись зараз
Витягни мене з моєї біди
Тепер це було добре кохання, погане кохання
Я не знаю, що ти зробив зі мною
Я намагаюся триматися, тримати Поверни маленьку частину, яку я мав від тебе
Дитина, будь ласка, повертайся
Витягни мене з моїх страждань (Так, так)
Витягни мене з моїх страждань (Так, так)
Крихітко, повернись
Я не витримаю, не витримаю, не можу
Тому що я не можу доторкнутися, я не відчуваю
Мені потрібно знати, чи справді ти
Я не знаю, куди я йду, що мені робити Єдина річ, яку я знаю напевно, я ніщо без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tears for You ft. Mica Paris 1996
I Put a Spell on You ft. Mica Paris, David Gilmour 2001
Looking Through Darkness ft. Mica Paris 2007
Let's Stay Together 2005
Tracks of My Tears 2005
What Becomes of the Brokenhearted 2005
What's Going On 2005
My One Temptation 2010
Positivity 1992
You Put A Move On My Heart 1992
Can't Seem To Make Up My Mind 1992
I Bless The Day 1992
You Can Make A Wish 1990
You Got A Special Way 1992
Whisper A Prayer 1992
I Never Felt Like This Before 1992
I Wanna Hold On To You 1992
Love Keeps Coming Back 1992
Too Far Apart 1992
One 1995

Тексти пісень виконавця: Mica Paris