Переклад тексту пісні Put It In A Letter - Mic Little, Ne-Yo

Put It In A Letter (оригінал)

Compound is in the building
Ay yo Walt you got one wit this one dawg
What’s goin' on everybody, it’s your boy Ne-Yo
I want to take this time to introduce ya to somebody special
Now when I say special I mean unique
His name is Mic Little and he got something to say
Yo Mic talk to the people
Uw uw uw uw Yeah yeah yeah
Aw yeah (aw yeah)
Yeah
Aw yeah (aw yeah)
Yeah
Aw yeah (aw yeah)
Yeah
Lately I been tryna tell ya somethin'
Tryna find the nerve but nothin' come to say it I really really wanna know you (know you)
See you all the time you wit ya homegirls
And I’m knowin' that they probably gonna hate
If I try to approach you too
So I’m gonna put it in a letter (ohh)
Leave it in your locker (ohh)
Wait for you to hollaback
And let me know if you’re down with that
Baby this is not a do you like me Circle yes or no or even maybe
This is somethin' deeper (deeper)
All I want is for us to be together
But first I gotta meetcha
So I’m gonna put it in a letter (ohh)
Leave it in your locker (ohh)
Wait for you to hollaback
And let me know if you’re down with that
Ay yo Walt, I don’t normally do this
But it’s a special occasion so here we go Hold up a second playa, I’ve been peepin the scenery
You want the cutie smiling at you in the cafetery
I see your movements, I peep your mini macking
But there’s a couple different ways that you can make it happen
You ain’t the average running up on her as she walk
And plus you R&B so you ain’t even gotta talk
Writing it down has always helped me out when trying to get up So you don’t gotta sweat her
Think about it, find a pen and put it in a letter
So I’m gonna put it in a letter (ohh)
Leave it in your locker (ohh)
Wait for you to hollaback
And let me know if you’re down with that
Uw uw uw uw Yeah yeah yeah
Aw yeah (aw yeah)
Yeah
Aw yeah (aw yeah)
Yeah
Aw yeah (aw yeah)
Yeah

(переклад)

Комплекс знаходиться в будівлі
Ай йо Волт, у тебе є одна дотепність із цією кувалдою
Що відбувається з усіма, це ваш хлопчик Не-Йо
Я хочу використати цей час, щоб познайомити вас із кимось особливим
Тепер, коли я кажу особливий, я маю на увазі унікальний
Його звати Мік Літтл, і йому є що сказати
Yo Mic розмовляє з людьми
Uw uw uw uw Так, так, так
Ой так (ой так)
так
Ой так (ой так)
так
Ой так (ой так)
так
Останнім часом я намагався тобі щось сказати
Спробуй знайти сміливість, але нічого не прийде, щоб це сказати Я справді дуже хочу тебе знати (пізнати)
До зустрічі з вашими домашніми дівчатами
І я знаю, що вони, ймовірно, будуть ненавидіти
Якщо я теж спробую підійти до вас
Тож я впишу це в листі (ох)
Залиште це у своїй шафці (ооо)
Зачекайте, поки ви закричите
І дайте мені знати, якщо ви не згодні з цим
Крихітко, це не чи я тобі подобаюся Обведи так чи ні чи навіть можливо
Це щось глибше (глибше)
Усе, що я хочу — щоб ми були разом
Але спочатку я маю зустрітися
Тож я впишу це в листі (ох)
Залиште це у своїй шафці (ооо)
Зачекайте, поки ви закричите
І дайте мені знати, якщо ви не згодні з цим
Ай, Волт, я зазвичай цього не роблю
Але це особливий випадок, тому ось ми йдемо Потримайте другий playa, я подивився на краєвид
Ви хочете, щоб милашка посміхалася тобі в кафетерії
Я бачу твої рухи, я підглядаю твій міні-макінґ
Але є кілька різних способів, за допомогою яких ви можете це здійснити
Ви не звичайний, хто підбігає до неї, коли вона йде
І плюс R&B, тож вам навіть не потрібно говорити
Записування завжди допомагало мені під час спроби встати Тож ти не мусиш її потіти
Подумайте про це, знайдіть ручку та вставте її в лист
Тож я впишу це в листі (ох)
Залиште це у своїй шафці (ооо)
Зачекайте, поки ви закричите
І дайте мені знати, якщо ви не згодні з цим
Uw uw uw uw Так, так, так
Ой так (ой так)
так
Ой так (ой так)
так
Ой так (ой так)
так