| Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
| Навіть якщо кажуть, що за помилки треба платити
|
| Musst du dein Ego bewahren
| Чи потрібно тримати своє его
|
| Du bist verletzt, doch machst plus minus null
| Ти поранений, але у тебе плюс мінус нуль
|
| Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
| А коли кажуть, придумай план
|
| Kriegst du das irgendwie klar
| Чи можна це якось зрозуміти?
|
| Du bist im Gleichgewicht — plus minus null
| Ви в рівновазі — плюс мінус нуль
|
| Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
| Навіть якщо кажуть, що за помилки треба платити
|
| Musst du dein Ego bewahren
| Чи потрібно тримати своє его
|
| Du bist verletzt, doch machst plus minus null
| Ти поранений, але у тебе плюс мінус нуль
|
| Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
| А коли кажуть, придумай план
|
| Kriegst du das irgendwie klar
| Чи можна це якось зрозуміти?
|
| Du bist im Gleichgewicht — plus minus null
| Ви в рівновазі — плюс мінус нуль
|
| Wir nehm’n uns manchmal so viel vor, doch wir vergessen, dass wir träumen
| Іноді ми так багато беремо на себе, але забуваємо, що мріємо
|
| Denn das Glück ist wie die Sonne, die verdeckt ist von 'ner Wolke
| Бо щастя, як сонце, закрите хмарою
|
| Du versteckst dich, doch du solltest besser zeigen, wer du bist
| Ти ховаєшся, але краще покажи, хто ти є
|
| Denn du willst eigentlich nach vorn, doch bist zu feige für den Schritt
| Тому що ви дійсно хочете рухатися вперед, але ви занадто боягузливі, щоб зробити цей крок
|
| Und du bist wütend, ist okay, bestimmt im Handumdreh’n geprägt
| І ти сердишся, нічого страшного, безумовно, формується в найкоротші терміни
|
| Denn dein Mädchen zieht sich aus und er sie an wie ein Magnet
| Тому що ваша дівчина роздягається, а він одягає її як магніт
|
| Das macht die Angst, du bist geknickt und schießt mit Blitzen wie 'ne Kamera
| Це вас лякає, ви згинаєтеся і знімаєте спалахи, як фотоапарат
|
| Doch deine Pläne bleiben nur Gekritzel wie ein Mandala
| Але твої плани залишаються лише каракулі, як мандала
|
| Mann, diese Welt ist wie ein Meeting beim Finanzamt
| Чоловіче, цей світ схожий на зустріч у податковій
|
| Die Menschen drehen durch und suchen Beef wie ein Piranha
| Люди божеволіють і полюють за яловичиною, як піранья
|
| Es gibt nichts wovor ich Angst hab'
| Я нічого не боюся
|
| Ich hab' Hunger, doch zu wenig Zeit
| Я голодний, але часу не вистачає
|
| Manchmal machen Wunden paar Sekunden zu 'ner Ewigkeit
| Іноді рани перетворюються на кілька секунд у вічність
|
| So viele scheitern und verstecken sich wie Kron'
| Так багато невдач і ховаються, як Крон
|
| Statt ein Ziel zu fokussieren wie das Keplerteleskop
| Замість фокусування на цілі, як-от телескоп Кеплер
|
| Jedes Mal, jeder Tag, du lebst jetzt und bist nicht tot
| Щоразу, щодня ти живий зараз і не мертвий
|
| Warum wegen paar Problemen durch die Decke geh’n wie Strom?
| Навіщо йти через дах, як електрика через кілька проблем?
|
| Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
| Навіть якщо кажуть, що за помилки треба платити
|
| Musst du dein Ego bewahren
| Чи потрібно тримати своє его
|
| Du bist verletzt, doch machst plus minus null
| Ти поранений, але у тебе плюс мінус нуль
|
| Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
| А коли кажуть, придумай план
|
| Kriegst du das irgendwie klar
| Чи можна це якось зрозуміти?
|
| Du bist im Gleichgewicht — plus minus null
| Ви в рівновазі — плюс мінус нуль
|
| Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
| Навіть якщо кажуть, що за помилки треба платити
|
| Musst du dein Ego bewahren
| Чи потрібно тримати своє его
|
| Du bist verletzt, doch machst plus minus null
| Ти поранений, але у тебе плюс мінус нуль
|
| Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
| А коли кажуть, придумай план
|
| Kriegst du das irgendwie klar
| Чи можна це якось зрозуміти?
|
| Du bist im Gleichgewicht — plus minus null
| Ви в рівновазі — плюс мінус нуль
|
| Ich hab' den Sturm überlebt, Krieg überstanden
| Я пережив бурю, пережив війну
|
| Für diese Asylanten, die wir sind, sind wir weit gekomm’n
| Ми пройшли довгий шлях для цих шукачів притулку, якими ми є
|
| Hier im kalten Beton, komm’n wir klar
| Тут, у холодному бетоні, ми порозуміємося
|
| Mit fast dreißig Jahr’n werden meine Träume war
| У майже тридцять мої мрії здійснюються
|
| Ich kämpfe seit Jahr’n mit denselben verdammten
| Я борюся з тими ж клятими роками
|
| Kranken, seltsamen Selbstmordgedanken
| Хворі, дивні суїцидальні думки
|
| Mich meiden die Meisten, die mein’n zu begreifen
| Більшість людей уникає мене, які думають, що я розумію
|
| Es würde die Kids nur zu Scheiße verleit’n
| Це довело б дітей до лайна
|
| Ich hab' alles gegeben für die falschen Propheten
| Я все віддав за лжепророків
|
| Wenn es hart kam, stand ich ganz alleine im Regen
| Коли стало важко, я був зовсім один під дощем
|
| Aufsteh’n, rausgeh’n, einfach weiter laufen
| Вставай, виходь, просто продовжуй йти
|
| Feinde kannst du hassen, aber Freunde niemals kaufen
| Ви можете ненавидіти ворогів, але ніколи не купувати друзів
|
| Ich bin ein Junge aus den 80s
| Я хлопець 80-х років
|
| Rap gab mir Basi auf den Kopf, doch er ist und bleibt mein Baby
| Реп дав мені Басі на голову, але він є і завжди буде моєю дитиною
|
| Mama, guck mal, ich geh' diesen Weg
| Мамо, дивись, я йду сюди
|
| Und ich hoffe, dass ich’s schaffe, damit ihr es noch seht
| І я сподіваюся, що я зможу зробити це, щоб ви могли це побачити
|
| Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
| Навіть якщо кажуть, що за помилки треба платити
|
| Musst du dein Ego bewahren
| Чи потрібно тримати своє его
|
| Du bist verletzt, doch machst plus minus null
| Ти поранений, але у тебе плюс мінус нуль
|
| Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
| А коли кажуть, придумай план
|
| Kriegst du das irgendwie klar
| Чи можна це якось зрозуміти?
|
| Du bist im Gleichgewicht — plus minus null
| Ви в рівновазі — плюс мінус нуль
|
| Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
| Навіть якщо кажуть, що за помилки треба платити
|
| Musst du dein Ego bewahren
| Чи потрібно тримати своє его
|
| Du bist verletzt, doch machst plus minus null
| Ти поранений, але у тебе плюс мінус нуль
|
| Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
| А коли кажуть, придумай план
|
| Kriegst du das irgendwie klar
| Чи можна це якось зрозуміти?
|
| Du bist im Gleichgewicht — plus minus null
| Ви в рівновазі — плюс мінус нуль
|
| Plus minus null
| Плюс мінус нуль
|
| Plus minus null
| Плюс мінус нуль
|
| Plus minus null
| Плюс мінус нуль
|
| Plus minus null
| Плюс мінус нуль
|
| Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
| Навіть якщо кажуть, що за помилки треба платити
|
| Musst du dein Ego bewahren
| Чи потрібно тримати своє его
|
| Du bist verletzt, doch machst plus minus null
| Ти поранений, але у тебе плюс мінус нуль
|
| Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
| А коли кажуть, придумай план
|
| Kriegst du das irgendwie klar
| Чи можна це якось зрозуміти?
|
| Du bist im Gleichgewicht — plus minus null
| Ви в рівновазі — плюс мінус нуль
|
| Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
| Навіть якщо кажуть, що за помилки треба платити
|
| Musst du dein Ego bewahren
| Чи потрібно тримати своє его
|
| Du bist verletzt, doch machst plus minus null
| Ти поранений, але у тебе плюс мінус нуль
|
| Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
| А коли кажуть, придумай план
|
| Kriegst du das irgendwie klar
| Чи можна це якось зрозуміти?
|
| Du bist im Gleichgewicht — plus minus null | Ви в рівновазі — плюс мінус нуль |