Переклад тексту пісні 500 Grad - METRICKZ

500 Grad (оригінал)

So viele Träume, die ich hatte, ha’m mich getäuscht, so wie ein Foto
Doch ich heb' nicht ab und schweb' auf keiner Wolke wie Son Goku
Und ich mach' was mir gefällt, ich hab' kein Geld und auch kein Platin
Doch mein Album überschwemmt die ganze Welt wie ein Tsunami
Und pass auf, dass du geduckt bist, wenn hier so gesagt die Fetzen fliegen
Bis du an dem Punkt bist, einfach los zu fahr’n und wegzuzieh’n
Deutscher Rap ist zwar gefickt, doch guck, ich rette ihn
Bevor die ganze Welt hier in die Luft geht wie ein Zeppelin
Ich wusste, was da geht, hab' keine Zeit für dein Problem
Und was mein’n Hype angeht, ist king, ist schon geteilt, ist schon okay
Tut mir zwar leid, doch aus dem Weg, ich bin am flowen und steig' noch weiter
auf
Cubase 5, Stereo, X-Plosive, Synthesizer-Sound
Freunde kam’n dazu und eine Hand von ihn’n verlor’n
Doch heute tut mir nichts mehr weh, ich bin gepanzert wie ein Ork
Und ich hab' dir einmal verzieh’n, das war verkehrt doch machte Sinn
Denn manchmal muss man erst verlier’n, um dann zu lern’n wie man gewinnt
Denn unsre Träume werden ständig durch die Wüste gejagt
Bis sie verbrennen, so wie Sterne, sie ha’m fünfhundert Grad
Wir geh’n verloren wie eine Scherbe oder Blüte im Sand
Es geht von hier über die Berge, durch die Wüste zum Strand
Denn unsre Träume werden ständig durch die Wüste gejagt
Bis sie verbrennen, so wie Sterne, sie ha’m fünfhundert Grad
Wir geh’n verloren wie eine Scherbe oder Blüte im Sand
Es geht von hier über die Berge, durch die Wüste zum Strand
Ich reise zeitgleich, zeitgleich, verwirrt durch die Zeitzonen
Im Gepäck diesen Beat hier, paar Ideen und 'n iPhone
Auf der Suche nach Wasser, diese Wüste ist seit Jahren ausgetrocknet
Doch ich geh' solang die Füße mich noch tragen
Ich durchforste das Terrain nach allem, was mir fremd ist
Vielleicht liegt die Lösung vor mir, auf der Straße, ich erkenn’s nicht
Ich hab' leider schon viel zu viel vergessen, doch mich leiten Übermenschliche
Kräfte
Da, um Berge zu besteigen
Jedes Sandkorn, gepeitscht durch den Sandsturm, is heiß
Ich hab' Fragen, doch seit Tagen sind die Antworten gleich
Ich weiß nicht mehr, was real ist, weil es mir egal ist
Ich reagiere panisch auf Gefahren oder gar nicht
Ich bin zweifelsohne gleich am Boden oder weiter oben
Wie ein kleiner Vogel
Joka-Music, das sind zwei Personen, achso, der ganze Wirbel macht jetzt Sinn
Denn manchmal muss man erst verlier’n, um dann zu lern’n wie man gewinnt
Denn unsre Träume werden ständig durch die Wüste gejagt
Bis sie verbrennen, so wie Sterne, sie ha’m fünfhundert Grad
Wir geh’n verloren wie eine Scherbe oder Blüte im Sand
Es geht von hier über die Berge, durch die Wüste zum Strand
Denn unsre Träume werden ständig durch die Wüste gejagt
Bis sie verbrennen, so wie Sterne, sie ha’m fünfhundert Grad
Wir geh’n verloren wie eine Scherbe oder Blüte im Sand
Es geht von hier über die Berge, durch die Wüste zum Strand

(переклад)

Стільки мрій я обдурила мене, як фотографія
Але я не злітаю й не пливу на жодній хмарі, як Сон Гоку
І я роблю те, що мені подобається, у мене немає ні грошей, ні платини
Але мій альбом заливає весь світ, як цунамі
І переконайтеся, що ви хилиться, коли клаптики летять сюди, так би мовити
Поки ви просто не поїдете за кермом і не поїдете
Німецький реп, може, і наїбаний, але дивіться, я його збережу
Перед тим, як весь світ вибухне тут, як цепелін
Я знав, що відбувається, у мене немає часу на вашу проблему
І, що стосується моєї реклами, це король, це вже поширено, це добре
Вибачте, але з дороги, я течу і все ще піднімаюся
на
Cubase 5, стерео, X-plosive, звук синтезатора
Прийшли друзі і втратили одну руку
Але сьогодні мене вже нічого не болить, я в броні, як орк
І одного разу я пробачив тобі, це було неправильно, але мало сенс
Тому що іноді потрібно спочатку програти, щоб потім навчитися вигравати
Тому що наші мрії постійно ганяють пустелею
Поки вони не горять, як зірки, вони п’ятсот градусів
Ми губимося, як осколок чи цвіт у піску
Вона йде звідси через гори, через пустелю до пляжу
Тому що наші мрії постійно ганяють пустелею
Поки вони не горять, як зірки, вони п’ятсот градусів
Ми губимося, як осколок чи цвіт у піску
Вона йде звідси через гори, через пустелю до пляжу
Я подорожую в один і той же час, в один і той же час, заплутаний часовими поясами
У багажі цей бік тут, кілька ідей і iPhone
У пошуках води ця пустеля роками висохла
Але я буду йти, поки мене ноги несуть
Я шукаю на місцевості все, що мені чуже
Можливо, рішення переді мною, на вулиці, я його не бачу
На жаль, я вже занадто багато забув, але надлюди ведуть мене
повноваження
Там лазити в гори
Кожна піщинка, збита піщаною бурею, гаряча
У мене є запитання, але відповіді були однаковими протягом кількох днів
Я вже не знаю, що справжнє, бо мені байдуже
Я панікую, коли стикаюся з небезпекою або взагалі не стикаюся
Я, безсумнівно, біля дна чи вище
Як маленька пташка
Joka-Music, це дві людини, о, вся метушня має сенс
Тому що іноді потрібно спочатку програти, щоб потім навчитися вигравати
Тому що наші мрії постійно ганяють пустелею
Поки вони не горять, як зірки, вони п’ятсот градусів
Ми губимося, як осколок чи цвіт у піску
Вона йде звідси через гори, через пустелю до пляжу
Тому що наші мрії постійно ганяють пустелею
Поки вони не горять, як зірки, вони п’ятсот градусів
Ми губимося, як осколок чи цвіт у піску
Вона йде звідси через гори, через пустелю до пляжу