Переклад тексту пісні What About The 37º? - Methyl Ethel

What About The 37º? (оригінал)

It began with a mistake
A bribe, a pressure release
To drive toward liberty
Cursed into a vague goodbye
You’ve entered the subtlety
Not exact, more deforming
Meanwhile, metamorphosis was unfolding
I’m holding onto anything I find, alright, alright
Sewn it back into the garden
Open your hand, I want to try
Too late to feed us what you harvest
Too tough to cut it with a knife
What about the 37 degrees
We shared between our sheets and beneath our skin?
Our bodies are vessels for poisoning
But I won’t do what I would do to survive, alright, alright
Sewn it back into the garden
Open your hand, I want to try
Too late to feed us what you harvest
Too tough to cut it with a knife
Comin' out, c-c-comin' out
Sewn it back into the garden
Open your hand, I want to try
Too late to feed us what you harvest
Too tough to cut it with a knife
My thoughts have vanished to the room of my design
Collecting all of it awry

What About The 37º? (переклад)

Все почалося з помилки
Хабар, зняття тиску
Щоб рухатися до свободи
Проклятий на невизначене прощання
Ви ввійшли в тонкість
Не точний, більш деформуючий
А тим часом розгорталися метаморфози
Я тримаюся за все, що знайду, добре, добре
Зашийте його назад у сад
Розкрийте руку, я хочу спробувати
Занадто пізно нагодувати нам, що ви збираєте
Занадто важко розрізати ножем
А як щодо 37 градусів
Ми ділилися між простирадлами й під шкірою?
Наші тіла – це судини для отруєнь
Але я не буду робити те, що робив би, щоб вижити, добре, добре
Зашийте його назад у сад
Розкрийте руку, я хочу спробувати
Занадто пізно нагодувати нам, що ви збираєте
Занадто важко розрізати ножем
Виходжу, с-с-виходжу
Зашийте його назад у сад
Розкрийте руку, я хочу спробувати
Занадто пізно нагодувати нам, що ви збираєте
Занадто важко розрізати ножем
Мої думки зникли в кімнаті мого дизайну
Збираючи все це не так