Переклад тексту пісні Majestic AF - Methyl Ethel

Majestic AF - Methyl Ethel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Majestic AF, виконавця - Methyl Ethel. Пісня з альбому Hurts To Laugh, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.04.2020
Лейбл звукозапису: Dot Dash
Мова пісні: Англійська

Majestic AF

(оригінал)
So here you are
Older than them
Growing apart
And I can only hope you find
A reason for the grind
What if you work all night
Building a life?
Carved of your hand
Broke at the back
You’ll work until you die
No doubt in my mind
Although the B-Side is real
It will come and, come and go
So lift up from the floor
Your heavy body will react now
Don’t breathe black fumes
Now I’m sunk by a thousand thoughts
Like I don’t know why you didn’t try
A bottomless sty of worry
An idle goodbye, you didn’t talk
A bottled up Leviathan
So far, so gone
Back off the hurt
You’re out of line
Anyone say 'When it comes, it comes and goes
With a common goal'
A god turning me down
A while before a heart attack comes
To shatter a family of four
You’ll try to reconnect
With anyone you’ve known
To tell them
I don’t know why
And who’s left alive?
When you meet outside
The meeting’s tough
And then it’s, then it’s back, back, back to bye
Thinking 'I don’t know just why I’m sad for no reason'
Cooling and closed
You’re down, not fine
From beating you back in the purge
Pulling me down too
And what have we got?
Haha
About time to breathe a hopeful sum
Of welcome
Before the world is gone
«Don't know, maybe» they’re telling me
But I don’t know why
Are you scared in time
Of what will come of you?
Or just happy in denial?
(переклад)
Тож ось ви
Старший за них
Розростаються окремо
І я можу лише сподіватися, що ви знайдете
Причина для подрібнення
Що робити, якщо ви працюєте всю ніч
Будувати життя?
Вирізьблений твоєю рукою
Зламався ззаду
Ти будеш працювати, поки не помреш
У мене немає сумнівів
Хоча сторона B справжня
Це прийде, прийде і піде
Тому підніміться з підлоги
Ваше важке тіло зараз відреагує
Не вдихайте чорні пари
Тепер мене потопає тисяча думок
Ніби я не знаю, чому ви не спробували
Бездонне занепокоєння
До побачення, ви не розмовляли
Левіафан у пляшці
Поки що, так пройшло
Відмовтеся від болю
Ви поза межами
Будь-хто каже: "Коли воно приходить, воно приходить і йде
зі спільною метою"
Бог відмовляє мені
За деякий час до того, як настане серцевий напад
Розбити сім’ю з чотирьох осіб
Ви спробуєте знову підключитися
З ким-небудь, кого ви знаєте
Щоб розповісти їм
Я не знаю чому
А хто залишився живим?
Коли зустрінешся надворі
Зустріч важка
А потім це, потім воно повертається, повертається, знову до побачення
Думаючи: «Я не знаю, чому я сумую без причини»
Охолоджують і закривають
Ви не в порядку, не в порядку
Від того, щоб повернути вас під час чистки
Теж мене тягне вниз
І що ми маємо?
Ха-ха
Настав час вдихнути надійну суму
Ласкаво просимо
До того, як світ зник
«Не знаю, можливо», – кажуть мені
Але я не знаю чому
Ви боїтеся вчасно
Що з вас вийде?
Або просто щасливий у запереченні?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Honest 2020
L'Heure des Sorcières 2017
Scream Whole 2019
Matters 2021
Ubu 2017
Trip the Mains 2019
Ruiner 2019
Hip Horror 2019
Twilight Driving 2016
Idée Fixe 2016
Neon Cheap 2022
Obscura 2016
Post-Blue 2019
No. 28 2017
Charm Offensive 2020
Groundswell 2017
Cry Me A River 2018
The Quicker 2020
Real Tight 2019
What Memory Found 2020

Тексти пісень виконавця: Methyl Ethel