Переклад тексту пісні No Fighting - Methyl Ethel

No Fighting - Methyl Ethel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Fighting, виконавця - Methyl Ethel. Пісня з альбому Triage, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.02.2019
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

No Fighting

(оригінал)
Tell me, are you feelin' wild?
Do you feel divine?
Right outside, there’s a riot, violently convicting alibis
And I don’t even wanna fight
Bubbling fear arrives, I was in the field of rite
Build up from the sediment that flooded the argument
I know they were right, I don’t really feel revived
Friend’s basement light, feel alive
It’s cookin' outside on both sides
And I don’t even even wanna fight
Your heart is on the team of righteous, I don’t really see the line
There’s more there to discern, to follow
I don’t even wanna fight
You’re peerless and I commend your artifice
I think I see your device
Never give progeny from holdin' back
I don’t even wanna fight, don’t wanna fight
Take it to the fire and take it to the fire
And bring it through the fire to loosen the wire
'Cause I know, I know
I don’t ever wanna fight
Take it to the fire and take it to the fire
And bring it through the fire to loosen the wire
'Cause I know, I know
I don’t got a war to fight
'Cause I’m alive in the wild with the reckoning
I’m goin' out in style
'Cause I’m alive in the wild with the reckoning
I don’t really wanna fight
Yeah, 'cause I’m alive in the wild with the reckoning
I don’t really wanna fight
(переклад)
Скажи мені, ти почуваєшся диким?
Ви відчуваєте себе божественним?
Прямо за межами бунт, насильницько засуджуючі алібі
І я навіть не хочу сваритися
Приходить киплячий страх, я був у обряді
Наростати з осаду, який затопив суперечку
Я знаю, що вони мали рацію, я не відчуваю, що ожили
У підвалі друга світло, відчуй себе живим
Готується надворі з обох сторін
І я навіть не хочу сваритися
Ваше серце в команді праведних, я не бачу межі
Є багато іншого, щоб розрізнити, за наслідувати
Я навіть не хочу сваритися
Ви неперевершені, і я похвалюю вашу хитрість
Здається, я бачу ваш пристрій
Ніколи не віддавайте потомство від утримання
Я навіть не хочу сваритися, не хочу битися
Віднесіть до вогню та віднесіть до вогню
І проведіть через вогонь, щоб послабити дріт
Бо я знаю, знаю
Я ніколи не хочу сваритися
Віднесіть до вогню та віднесіть до вогню
І проведіть через вогонь, щоб послабити дріт
Бо я знаю, знаю
Мені не потрібно вести війну
Тому що я живий у дикій природі з розрахунком
Я виходжу в стилі
Тому що я живий у дикій природі з розрахунком
Я не дуже хочу сваритися
Так, тому що я живий у дикій природі завдяки розрахунку
Я не дуже хочу сваритися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Honest 2020
L'Heure des Sorcières 2017
Scream Whole 2019
Matters 2021
Ubu 2017
Trip the Mains 2019
Ruiner 2019
Hip Horror 2019
Twilight Driving 2016
Idée Fixe 2016
Neon Cheap 2022
Obscura 2016
Post-Blue 2019
No. 28 2017
Charm Offensive 2020
Groundswell 2017
Cry Me A River 2018
The Quicker 2020
Real Tight 2019
Majestic AF 2020

Тексти пісень виконавця: Methyl Ethel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023
Mankind 2000
Ostatnia prosta ft. Hase, Koco 2017