Переклад тексту пісні Holy Days - Methyl Ethel

Holy Days (оригінал)

I realise I hardly knew you
I’ve been away for so long
I hardly knew anyone
But that’s the way I want to do it
See, I can wait for so long
Then what to do when I’m done?
'Cause my new holy life falls right through it
If I only new
My holy days
My holy days
My holy days
My holy days
I’d erase to find you
My holy lies, I only knew you
I stayed awake, it was too bright
But God knows I need the light
Back on the chase, what can I do with this?
I can’t complain, nothing’s wrong
I put your life in a song
'Cause my name, in your mind, it falls right through it
My holy days
My holy days
My holy days
My holy days
Are a waste without you in them
Shut your eyes 'cause I can’t see through them
And even though I saved the date, I’ve thrown it away
'Cause my name in your mind, it falls right through it
And even though I said I’d brush away the ruin
My holy days
My holy days
My holy days
My holy days
Are a waste without you in them

(переклад)

Я розумію, що майже не знав тебе
Мене так довго не було
Я майже нікого не знав
Але саме так я хочу робити це
Бачите, я можу чекати так довго
Тоді що робити, коли я закінчу?
Тому що моє нове святе життя провалюється через це
Якщо я тільки новий
Мої святі дні
Мої святі дні
Мої святі дні
Мої святі дні
Я б стер, щоб знайти вас
Моя свята брехня, я знав лише тебе
Я не спав, було занадто яскраво
Але Бог знає, що мені потрібне світло
Повернувшись до погоні, що я можу з цим зробити?
Я не можу скаржитися, нічого поганого
Я вклав твоє життя у пісню
Тому що моє ім’я, у твоєму розумі, пропадає прямо крізь нього
Мої святі дні
Мої святі дні
Мої святі дні
Мої святі дні
Без вас у них – марна трата
Закрийте очі, бо я не бачу крізь них
І хоча я зберіг дату, я викинув її
Тому що моє ім’я у твоєму розумі воно пропадає крізь нього
І хоча я сказав, що відкину руїни
Мої святі дні
Мої святі дні
Мої святі дні
Мої святі дні
Без вас у них – марна трата