Переклад тексту пісні Too Late Too Late - Metallica

Too Late Too Late - Metallica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Late Too Late, виконавця - Metallica.
Дата випуску: 31.12.1997
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Too Late Too Late

(оригінал)
I see that nothing has changed
Insist on playing games
Some waste of time you are
And you are so popular
Well this is it you bitch
I have got to make my switch
I am just another john
I know what’s going on
Your move
What do I have to lose?
Stalemate
No, too late, too late
I thought you was for real
But you are a rip-off deal
Don’t give me all that crap
I just escaped your trap
I think you see the joke
But you are just chasing smoke
You are not another one
I know what’s going on
Your move
What do I have to lose?
Stalemate
No, too late, too late
Misunderstanding me
The way you feel so free
I am going to jump the gun
Oh I am gonna hit and run
Your credibility
Don’t cut no ice with me
Another privilege gone
I know what’s going on
Your move
What do I have to lose?
Stalemate
No, too late, too late
Oh oh, too late, too late
(переклад)
Я бачу, що нічого не змінилося
Наполягайте на тому, щоб грати в ігри
Ви марна трата часу
І ви настільки популярні
Ну, це ви, сука
Я мушу зробити мій перехід
Я просто ще один Джон
Я знаю, що відбувається
Твій хід
Що я маю втратити?
Тупик
Ні, занадто пізно, занадто пізно
Я думав, що ти справді
Але ви – шахрай
Не давайте мені всякого лайна
Я щойно втік із вашої пастки
Гадаю, ви бачите жарт
Але ти просто гонишся за димом
Ти не інший
Я знаю, що відбувається
Твій хід
Що я маю втратити?
Тупик
Ні, занадто пізно, занадто пізно
Нерозуміння мене
Те, як ти почуваєшся таким вільним
Я збираюся перескочити
О, я вдарю й біжу
Ваша довіра
Не рубайте зі мною лід
Ще один привілей зник
Я знаю, що відбувається
Твій хід
Що я маю втратити?
Тупик
Ні, занадто пізно, занадто пізно
Ой, надто пізно, надто пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing Else Matters 1991
The Unforgiven 1991
The Unforgiven II 1996
Master Of Puppets 1986
For Whom The Bell Tolls 1984
Enter Sandman 1991
Fuel 1996
Fade To Black 1984
Whiskey in the Jar 1997
Sad But True 1990
The Memory Remains ft. Marianne Faithfull 1996
Mama Said 1995
Hardwired 2016
Seek & Destroy 1983
Until It Sleeps 1995
The Day That Never Comes 2007
Wherever I May Roam 1991
I Disappear 2007
Battery 1986
No Leaf Clover 1999

Тексти пісень виконавця: Metallica