Переклад тексту пісні Moth Into Flame - Metallica

Moth Into Flame (оригінал)

Blacked out
Pop queen, amphetamine
The screams crashed into silence
Tapped out
Doused in the gasoline
The high times going timeless
Decadence
Death of the innocence
The pathway starts to spiral
Infamy
All for publicity
Destruction going viral
Light it up
Ah, light it up
Another hit erases all the pain
Bulletproof
Ah, kill the truth
You're falling, but you think you're flying high
High again
Sold your soul
Built a higher wall
Yesterday
Now you're thrown away
Same rise and fall
Who cares at all?
Seduced by fame
A moth into the flame
Twisted
Backstabbing wicked
The delusion absolution
Perjurer
Fame is the murderer
Seduce you into ruin
Light it up
Ah, light it up
Another hit erases all the pain
Bulletproof
Ah, tell the truth
You're falling, but you think you're flying high
High again
Sold your soul
Built the higher wall
Yesterday
Now you're thrown away
Same rise and fall
Who cares at all?
Seduced by fame
A moth into the flame
Burn
Guarantee your name, you go and kill yourself
The vultures feast around you still
Overdose on shame and insecurity
If one won't do that fistful will
Death scene
Black hearse the limousine
A grave filled with seduction
Vaccine
Fame does the murdering
She builds up for destruction
So light it up
Ah, light it up
Another hit erases all the pain
Bulletproof
Ah, no excuse
You're falling, but you think you're flying high
High again
Sold your soul
Built the higher wall
Yesterday
Now you're thrown away
Same rise and fall
Who cares at all?
Seduced by fame
A moth into the flame
Addicted to the
Fame

(переклад)

Затьмарений
Поп-королева, амфетамін
Крики врізалися в тишу
Лопне
Облитий бензином
Високі часи минають поза часом
Декаданс
Смерть невинності
Шлях починає обертатися по спіралі
Ганьба
Все для реклами
Знищення стає вірусним
Засвітіть його
Ах, запали
Ще один удар стирає весь біль
Куленепробивний
Ах, убий правду
Ти падаєш, але думаєш, що літаєш високо
Знову високо
Продав свою душу
Побудував вищу стіну
Вчора
Тепер вас викинули
Той самий підйом і падіння
Кого це взагалі хвилює?
Спокушений славою
Моль у полум'я
Скручений
Злий удар у спину
Відпущення помилок
Кривоприсяжник
Слава - це вбивця
Зманити вас до руїни
Засвітіть його
Ах, запали
Ще один удар стирає весь біль
Куленепробивний
Ах, скажи правду
Ти падаєш, але думаєш, що літаєш високо
Знову високо
Продав свою душу
Побудував вищу стіну
Вчора
Тепер вас викинули
Той самий підйом і падіння
Кого це взагалі хвилює?
Спокушений славою
Моль у полум'я
Згоріти
Гарантуй своє ім’я, ти підеш і вб’єш себе
Стерв'ятники все ще бенкетують навколо вас
Передозування сорому та невпевненості
Якщо хтось не зробить цю кущу волі
Сцена смерті
Чорний катафалк лімузин
Могила, наповнена спокусою
Вакцина
Слава робить вбивство
Вона будується для руйнування
Тож запали
Ах, запали
Ще один удар стирає весь біль
Куленепробивний
Ах, без виправдання
Ти падаєш, але думаєш, що літаєш високо
Знову високо
Продав свою душу
Побудував вищу стіну
Вчора
Тепер вас викинули
Той самий підйом і падіння
Кого це взагалі хвилює?
Спокушений славою
Моль у полум'я
Залежний від
Слава