Переклад тексту пісні Killing Time - Metallica

Killing Time (оригінал)

Sound of gunfire comes through the night
Killing and hatred, it is a terrible sight
Reports come in of the heavy attack
Message is seen, we are moving back
Preparations are made for the journey back
It is a survival, supplies are packed
No more nights in this eternal hell
Destination is simple, we move out
Killing time — You left from the line
Killing time — Your turn to kill
Killing time — What do you say
Killing time, ah killing time
And he knew what he needed to keep us alive
No time for cowardice, kill and survive
Like a killer kid with a switchblade knife
Nasty word, he will take your life
The silence is over, they attack again
Killing and hatred drive me insane
Reports come in of a heavy attack
Message is seen, we are moving back
Killing time — You left from the line
Killing time — Your turn to kill
Killing time — What do you say
Killing time, ah killing time
Sound of gunfire comes through the night
Killing and hatred, it is a terrible sight
Reports come in of the heavy attack
Message is seen, we are moving back
And he knew what he needed to keep us alive
No time for cowardice, kill and survive
Like a killer kid with a switchblade knife
Nasty word, he will take your life
Killing time — You left from the line
Killing time — Your turn to kill
Killing time — What do you say
Killing time, ah killing time

Killing Time (переклад)

Звук пострілів лунає крізь ніч
Вбивства та ненависть, це жахливе видовище
Надходять повідомлення про сильну атаку
Повідомлення переглянуто, ми повертаємось назад
Готуються до зворотної дороги
Це виживання, запаси запаковані
Більше ніяких ночей у цьому вічному пеклі
Пункт призначення простий, ми виїжджаємо
Вбивство часу — Ви зійшли з черги
Час вбивства — ваша черга вбивати
Вбивство часу — що скажеш
Вбиваючи час, ах вбиваючи час
І він знав, що йому потрібно, щоб зберегти нас живими
Немає часу на боягузтво, вбивай і виживай
Як дитина-вбивця з ножем
Неприємне слово, він забере ваше життя
Тиша закінчилася, вони знову атакують
Вбивства та ненависть зводять мене з розуму
Надходять повідомлення про сильну атаку
Повідомлення переглянуто, ми повертаємось назад
Вбивство часу — Ви зійшли з черги
Час вбивства — ваша черга вбивати
Вбивство часу — що скажеш
Вбиваючи час, ах вбиваючи час
Звук пострілів лунає крізь ніч
Вбивства та ненависть, це жахливе видовище
Надходять повідомлення про сильну атаку
Повідомлення переглянуто, ми повертаємось назад
І він знав, що йому потрібно, щоб зберегти нас живими
Немає часу на боягузтво, вбивай і виживай
Як дитина-вбивця з ножем
Неприємне слово, він забере ваше життя
Вбивство часу — Ви зійшли з черги
Час вбивства — ваша черга вбивати
Вбивство часу — що скажеш
Вбиваючи час, ах вбиваючи час