Переклад тексту пісні Jump In The Fire - Metallica

Jump In The Fire - Metallica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jump In The Fire, виконавця - Metallica.
Дата випуску: 23.07.1983
Мова пісні: Англійська

Jump In The Fire

(оригінал)
Down in the depths of my fiery home
The summons bell will chime
Tempting you and all the earth
to join our sinful kind
There is a job to be done and I'm the one
You people make me do it
Now it is time for your fate and I won't hesitate
to pull you down into this pit
So come on
Jump in the Fire
So come on
Jump in the Fire
With hell in my eyes and with death in my veins
The end is closing in
Feeding on the minds of man
and from their souls within
My disciples all shout to search you out
And they always shall obey
Follow me now my child not the meek or the mild
But do just as I say
So come on
Jump in the Fire
So come on
Jump in the Fire
Jump by your will or be taken by force
I'll get you either way
Trying to keep the hellfire lit
I am stalking you as prey
Living your life as me I am you you see
There is part of me in everyone
So reach down grab my hand walk with me through the land
Come home where you belong
So come on
Jump in the Fire
So come on
Jump in the Fire
(переклад)
У глибині мого вогняного дому
Пролунає дзвінок на виклик
Спокушає вас і всю землю
приєднатися до нашого грішного роду
Є робота, яку потрібно зробити, і я один
Ви, люди, змушуєте мене це робити
Тепер настав час твоєї долі, і я не буду вагатися
щоб затягнути вас у цю яму
Тож давай
Стрибати у вогонь
Тож давай
Стрибати у вогонь
З пеклом в очах і зі смертю в жилах
Кінець наближається
Живляться розумом людини
і від їхніх душ всередині
Усі мої учні кричать, щоб розшукати вас
І вони завжди будуть коритися
Іди за мною тепер, моя дитина, не лагідна чи лагідна
Але роби так, як я кажу
Тож давай
Стрибати у вогонь
Тож давай
Стрибати у вогонь
Стрибайте за своєю волею або вас заберуть силою
Я доберусь до тебе в будь-якому випадку
Намагаючись зберегти пекельний вогонь
Я переслідую вас як здобич
Живи своїм життям, як я, я є ти, ти бачиш
Частина мене є в кожному
Тож потягнись вниз, візьми мою руку, ходи зі мною по землі
Приходь додому, де ти належиш
Тож давай
Стрибати у вогонь
Тож давай
Стрибати у вогонь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing Else Matters 1991
The Unforgiven 1991
The Unforgiven II 1996
Master Of Puppets 1986
For Whom The Bell Tolls 1984
Enter Sandman 1991
Fuel 1996
Fade To Black 1984
Whiskey in the Jar 1997
Sad But True 1990
The Memory Remains ft. Marianne Faithfull 1996
Mama Said 1995
Hardwired 2016
Seek & Destroy 1983
Until It Sleeps 1995
The Day That Never Comes 2007
Wherever I May Roam 1991
I Disappear 2007
Battery 1986
No Leaf Clover 1999

Тексти пісень виконавця: Metallica