Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invisible Kid, виконавця - Metallica. Пісня з альбому St. Anger, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Metallica
Мова пісні: Англійська
Invisible Kid(оригінал) |
Invisible kid |
Never see what he did |
Got stuck where he hid |
Fallen through the grid |
Invisible kid |
Got a place of his own |
Where he’ll never be known |
Inward he’s grown |
Invisible kid |
Locked away in his brain |
From the shame and the pain |
World down the drain |
Invisible kid |
Suspicious of your touch |
Don’t want no crutch |
But it’s all too much |
I hide inside |
I hurt inside |
I hide inside, but I’ll show you... |
I’m OK, just go away |
Into the distance let me fade |
I’m OK, just go away |
I’m OK, but please don’t stray too far |
Open up your heart |
I’m beating right here |
Open your mind |
I’m being right here, right now |
Open your heart |
I’m beating right here |
Open your mind |
I’m being right here, right now |
Ooh, what a good boy you are |
Out of the way and you’re kept to yourself |
Ooh, can’t you see that he’s not here |
He doesn’t want the attention you give |
Ooh, unplugging from it all |
Invisible kid floats alone in his room |
Ooh, what a quiet boy you are |
He looks so calm floating ‘round and ‘round in himself |
(переклад) |
Невидима дитина |
Ніколи не побачите, що він зробив |
Застряг там, де сховався |
Пропав через сітку |
Невидима дитина |
Отримав власне місце |
Де його ніколи не дізнаються |
Всередині він виріс |
Невидима дитина |
Замкнений у його мозку |
Від сорому і болю |
Світ на смітник |
Невидима дитина |
Підозріло твій дотик |
Не хочу без милиці |
Але це все занадто |
Я ховаюся всередині |
Мені боляче всередині |
Я ховаюся всередині, але я вам покажу... |
Я в порядку, просто йди геть |
У далечінь дай мені зникнути |
Я в порядку, просто йди геть |
Я в порядку, але, будь ласка, не відходьте занадто далеко |
Відкрийте своє серце |
Я б'ю тут |
Відкрийте свій розум |
Я перебуваю тут, прямо зараз |
Відкрий своє серце |
Я б'ю тут |
Відкрийте свій розум |
Я перебуваю тут, прямо зараз |
Ой, який ти хороший хлопчик |
Подалі, і ви тримаєтеся в собі |
Ой, хіба ти не бачиш, що його тут немає |
Він не хоче уваги, яку ви приділяєте |
О, відключившись від усього цього |
Малюк-невидимка плаває один у своїй кімнаті |
Ой, який ти тихий хлопчик |
Він виглядає таким спокійним, що пливе в собі «кругло-кругло». |