Переклад тексту пісні Here Comes Revenge - Metallica

Here Comes Revenge (оригінал)

Little grave I'm grieving, I will mend you
Sweet revenge I'm dreaming, I will end you
I've been here since dawn of time
Countless hatreds built my shrine
I was born in anger's flame
He was Abel, I was Cain
I am here
I'm hell unbound
Burn your kingdom to the ground
To the ground
Here comes revenge, just for you
Revenge, you can't undo
Revenge, is killing me
Revenge, set me free
Eye for an eye, tooth for a tooth
A life for a life, it's my burden of proof
Revenge, just for you
Revenge
You ask forgiveness, I give you sweet revenge
I return this nightmare, I will find you
Sleepless, cloaked in despair, I'm behind you
Man has made me oh so strong
Blurring lines of right and wrong
Far too late for frail amends
Now it's come to sweet revenge
Desperate hands
That lose control
Have no mercy on your soul
On your soul
Here comes revenge, just for you
Revenge, you can't undo
Revenge, is killing me
Revenge, just set me free
Eye for an eye, tooth for a tooth
A life for a life, it's my burden of proof
Revenge, just for you
Revenge
You ask forgiveness, I give you sweet revenge
Here comes revenge, just for you
Revenge, you can't undo
Revenge, is killing me
Revenge, set me free
Eye for an eye, tooth for a tooth
A life for a life, it's my burden of proof
Revenge, just for you
Revenge
You ask forgiveness, I give you sweet revenge
Sweet revenge

Here Comes Revenge (переклад)

Могилку я сумую, я полагоджу тебе
Солодку помсту я мрію, я покінчу з тобою
Я тут із зорі часів
Незліченні ненависті побудували мою святиню
Я народився в полум’ї гніву
Він був Авель, я був Каїном
я тут
Я пекло незв'язаний
Спалити своє королівство дотла
До землі
Ось і помста, тільки за вас
Помста, ти не можеш скасувати
Помста вбиває мене
Помстися, звільни мене
Око за око, зуб за зуб
Життя за життя, це мій тягар доказів
Помста, тільки для тебе
Помста
Ти просиш вибачення, я тобі солодку помщу
Я поверну цей кошмар, я знайду тебе
Безсонний, окутаний відчаєм, я за тобою
Людина зробив мене таким сильним
Розмивання ліній правильного і неправильного
Занадто пізно для слабких виправ
Тепер справа дійшла до солодкої помсти
Відчайдушні руки
Це втрачає контроль
Не змилуйся над своєю душею
На твою душу
Ось і помста, тільки за вас
Помста, ти не можеш скасувати
Помста вбиває мене
Помстися, просто звільни мене
Око за око, зуб за зуб
Життя за життя, це мій тягар доказів
Помста, тільки для тебе
Помста
Ти просиш вибачення, я тобі солодку помщу
Ось і помста, тільки за вас
Помста, ти не можеш скасувати
Помста вбиває мене
Помстися, звільни мене
Око за око, зуб за зуб
Життя за життя, це мій тягар доказів
Помста, тільки для тебе
Помста
Ти просиш вибачення, я тобі солодку помщу
Солодка помста