Переклад тексту пісні Broken, Beat & Scarred - Metallica

Broken, Beat & Scarred (оригінал)

You rise, you fall, you're down then you rise again
What don't kill you make you more strong
You rise, you fall, you're down then you rise again
What don't kill you make you more strong
Rise, fall, down, rise again
What don't kill you make you more strong
Rise, fall, down, rise again
What don't kill you make you more strong
Through black days
Through black nights
Through pitch black insides
Breaking your teeth on the hard life coming
Show your scars
Cutting your feet on the hard earth running
Show your scars
Breaking your life, broken, beat and scarred
But we die hard
The dawn, the death, the fight to the final breath
What don't kill you make you more strong
The dawn, the death, the fight to the final breath
What don't kill you make you more strong
Dawn, death, fight, final breath
What don't kill you make you more strong
Dawn, death, fight, final breath
What don't kill you make you more strong
They scratch me
They scrape me
They cut and rape me
Breaking your teeth on the hard life coming
Show your scars
Cutting your feet on the hard earth running
Show your scars
Breaking your life, broken, beat and scarred
But we die hard
Breaking your teeth on the hard life coming
Show your scars
Cutting your feet on the hard earth running
Show your scars
Bleeding your soul in a hard luck story
Show your scars
Spilling your blood in the hot sun's glory
Show your scars
Breaking your life, broken, beat and scarred
We die hard
We die hard
We die hard

Broken, Beat & Scarred (переклад)

Ти піднімаєшся, падаєш, опускаєшся, потім знову піднімаєшся
Те, що тебе не вбиває, робить тебе сильнішим
Ти піднімаєшся, падаєш, опускаєшся, потім знову піднімаєшся
Те, що тебе не вбиває, робить тебе сильнішим
Підніматися, падати, опускатися, знову підніматися
Те, що тебе не вбиває, робить тебе сильнішим
Підніматися, падати, опускатися, знову підніматися
Те, що тебе не вбиває, робить тебе сильнішим
Крізь чорні дні
Крізь чорні ночі
Крізь чорні як смоль всередині
Зламати зуби на прийдешньому тяжкому житті
Покажіть свої шрами
Різати ноги по твердій землі біжить
Покажіть свої шрами
Розбити твоє життя, зламане, побите та зі шрамами
Але ми важко вмираємо
Світанок, смерть, боротьба до останнього подиху
Те, що тебе не вбиває, робить тебе сильнішим
Світанок, смерть, боротьба до останнього подиху
Те, що тебе не вбиває, робить тебе сильнішим
Світанок, смерть, бій, останній подих
Те, що тебе не вбиває, робить тебе сильнішим
Світанок, смерть, бій, останній подих
Те, що тебе не вбиває, робить тебе сильнішим
Вони мене дряпають
Вони шкрябають мене
Вони ріжуть і ґвалтують мене
Зламати зуби на прийдешньому тяжкому житті
Покажіть свої шрами
Різати ноги по твердій землі біжить
Покажіть свої шрами
Розбити твоє життя, зламане, побите та зі шрамами
Але ми важко вмираємо
Зламати зуби на прийдешньому тяжкому житті
Покажіть свої шрами
Різати ноги по твердій землі біжить
Покажіть свої шрами
Злиття душі в непростій історії
Покажіть свої шрами
Проливаючи свою кров у славі гарячого сонця
Покажіть свої шрами
Розбити твоє життя, зламане, побите та зі шрамами
Ми важко вмираємо
Ми важко вмираємо
Ми важко вмираємо