Переклад тексту пісні Bleeding Me - Metallica

Bleeding Me - Metallica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bleeding Me, виконавця - Metallica.
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Англійська

Bleeding Me

(оригінал)
I’m diggin’my way
I’m diggin’my way to somethin'
I’m diggin’my way to somethin’better
I’m pushin’to stay
I’m pushin’to stay with somethin'
I’m pushin’to stay with somethin’better
I’m sowing the seeds
I’m sowing the seeds I take
I’m sowing the seeds I take for granted
This thorn in my side
This thorn in my side is from the tree
This thorn in my side is from the tree I’ve planted
It tears me and I bleed
And I bleed
Caught under wheels roll
I take the leash, I’m bleeding me Can’t stop to save my soul
I take the leash that’s bleeding me
I’m bleeding me Oh, I can’t take it Caught under wheels roll
Oh, the bleeding of me Oh, of me The bleeding of me Caught under wheels roll
I take the leash, I’m bleeding me Can’t stop to save my soul
I take the leash that’s bleeding me
I’m bleeding me Oh, I can’t take it Caught under wheels roll
Oh, the bleeding of me Oh, the bleeding of me
I am the beast that bleeds the feast
I am the blood, I am release
Come make me pure, bleed me a cure
I’m caught, I’m caught, I’m caught under
Caught under wheels roll
I take that leash, I’m bleeding me Can’t stop to save my soul
I take the leash that’s bleeding me
I’m bleeding me Oh, I can’t take it I can’t take it I can’t take it Oh, the bleeding of me
I’m diggin’my way
I’m diggin’my way to somethin'
I’m diggin’my way to somethin’better
I’m pushin’to stay
I’m pushin’to stay with somethin'
I’m pushin’to stay with somethin’better
With somethin’better…
(переклад)
Я копаю свій шлях
Я копаю свій шлях до чогось
Я копаю свій шлях до чогось кращого
Я прагну залишитися
Я прагну залишитися з чимось
Я прагну залишитися з чимось кращим
Я сію насіння
Я сію насіння, які беру
Я сію насіння, яке сприймаю як належне
Ця колючка в моєму боці
Ця колючка в моєму боці з дерева
Ця колючка в моєму боці – від дерева, яке я посадив
Це рве мене і я течу кров’ю
І я стечу кров’ю
Потрапив під колеса рулон
Я беру поводок, я кровоточу, не можу зупинитися, щоб врятувати свою душу
Я беру повідок, який стікає кров’ю
Я кровоточу, О, я не можу це прийняти, Потрапив під колеса
Кровотеча з мене О, з мене Кровотеча з мене Потрапив під колеса рулон
Я беру поводок, я кровоточу, не можу зупинитися, щоб врятувати свою душу
Я беру повідок, який стікає кров’ю
Я кровоточу, О, я не можу це прийняти, Потрапив під колеса
Ой, кров’ю з мене Ой, кров’ю з мене
Я звір, який скривавить свято
Я кров, я звільнення
Прийди, зроби мене чистим, дай мені зцілення
Я спійманий, я спійманий, я спійманий під
Потрапив під колеса рулон
Я беру цей повідок, я кровоточу, не можу зупинитися, щоб врятувати свою душу
Я беру повідок, який стікає кров’ю
Я кровоточу О, я не можу це витримати Я не можу це витримати Я не можу це витримати Ох я не можу це витримати
Я копаю свій шлях
Я копаю свій шлях до чогось
Я копаю свій шлях до чогось кращого
Я прагну залишитися
Я прагну залишитися з чимось
Я прагну залишитися з чимось кращим
З чимось кращим…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing Else Matters 1991
The Unforgiven 1991
The Unforgiven II 1996
Master Of Puppets 1986
For Whom The Bell Tolls 1984
Enter Sandman 1991
Fuel 1996
Fade To Black 1984
Whiskey in the Jar 1997
Sad But True 1990
The Memory Remains ft. Marianne Faithfull 1996
Mama Said 1995
Hardwired 2016
Seek & Destroy 1983
Until It Sleeps 1995
The Day That Never Comes 2007
Wherever I May Roam 1991
I Disappear 2007
Battery 1986
No Leaf Clover 1999

Тексти пісень виконавця: Metallica