| 2 X 4 (оригінал) | 2 X 4 (переклад) |
|---|---|
| Yeah | Ага |
| I’m gonna make you, shake you, take you | Я зроблю тебе, потрясу, візьму |
| I’m gonna be the one who breaks you | Я буду тим, хто зламає тебе |
| Put the screws into ya, my way | Закрутіть гвинти, мій шлях |
| Yeah, c’mon, c’mon come and make my day | Так, давай, приходь і зроби мій день |
| Make my day | Зроби мій день |
| Yeah | Ага |
| Got some hell to pay you, steal your thunder | Треба заплатити тобі, вкради твій грім |
| The joy of violent movement, pulls you under | Радість жорстокого руху тягне вас |
| Ooh bite the bullet, well hard | Ой, кусай кулю, добре |
| Yea, but I bite harder, so go to far | Так, але я кусаю сильніше, тому заходьте далеко |
| To far | Далеко |
| Friction, fusion, retribution | Тертя, злиття, відплата |
| I can’t hear ya… talk to me | Я тебе не чую… поговори зі мною |
| I can’t hear ya… so talk to me | Я тебе не чую… тому поговори зі мною |
| I can’t hear ya are you talking to me | Я не чую ти ви зі мною розмовляєте |
| I can’t hear ya are you talking to me | Я не чую ти ви зі мною розмовляєте |
| I can’t hear ya trying to be my lord | Я не чую, що ви намагаєтеся бути моїм лордом |
| I can’t hear ya talking 2 by 4 | Я не чую, що ти говориш 2 на 4 |
| Yeah | Ага |
| I’m gonna make you, shake you, take you | Я зроблю тебе, потрясу, візьму |
| I’m gonna be that one who breaks you | Я буду тим, хто зламає тебе |
| Put the screws into ya, my way | Закрутіть гвинти, мій шлях |
| Hey c’mon, c’mon, come and make my day | Ай, давай, давай, приходь і зроби мій день |
| Make my day | Зроби мій день |
| Friction, fusion, retribution | Тертя, злиття, відплата |
| I can’t hear ya… talk to me | Я тебе не чую… поговори зі мною |
| I can’t hear ya… talk to me | Я тебе не чую… поговори зі мною |
| I can’t hear ya are you talking to me | Я не чую ти ви зі мною розмовляєте |
| I can’t hear ya while your talking to me | Я не чую вас, поки ви зі мною розмовляєте |
| I can’t hear ya trying to be my lord | Я не чую, що ви намагаєтеся бути моїм лордом |
| I can’t hear ya talking 2 by 4 | Я не чую, що ти говориш 2 на 4 |
| Friction, fusion, retribution | Тертя, злиття, відплата |
| I’m going to make you… talk to me | Я примушу вас… поговорити зі мною |
| I’m going to trick you… so talk to me | Я збираюся вас обдурити… тож поговоріть зі мною |
| I can’t hear ya are you talking to me | Я не чую ти ви зі мною розмовляєте |
| I can’t hear ya are you talking to me | Я не чую ти ви зі мною розмовляєте |
| I can’t hear ya trying to be my lord | Я не чую, що ви намагаєтеся бути моїм лордом |
| I can’t hear ya talking 2 by 4 | Я не чую, що ти говориш 2 на 4 |
Переклад тексту пісні 2 X 4 - Metallica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 2 X 4 , виконавця -Metallica
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1996 | |
| 1986 | |
| 1984 | |
| 1991 | |
| 1996 | |
| 1984 | |
| 1997 | |
| 1990 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 2016 | |
| 1983 | |
| 1995 | |
| 2007 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 1986 | |
| 1999 |