| More and more, our ordinary perception has been speeded up
| Все більше й більше прискорювалося наше звичайне сприйняття
|
| One, two, one, two, one, two, one, two
| Раз, два, один, два, один, два, один, два
|
| One, two, one, two, one (one) two (two) one (one) two (two)
| Один, два, один, два, один (один) два (два) один (один) два (два)
|
| You didn’t listen at the wall
| Ви не послухали стіну
|
| And you didn’t listen to the way things fall
| І ви не прислухалися до того, як усе падає
|
| And you didn’t want to take the risk
| І ви не хотіли ризикувати
|
| But you didn’t dream of ending up like this
| Але ви не мріяли так закінчити
|
| So give it up
| Тож відмовтеся
|
| You couldn’t face them on your own
| Ви не могли б протистояти їм самі
|
| And you couldn’t make it past the final zone
| І ви не могли пройти за кінцеву зону
|
| You wouldn’t take a hand or talk with me
| Ти не візьмешся зі мною за руку чи не поговориш
|
| You wouldn’t take my sympathy
| Ви б не прийняли моє співчуття
|
| So you lost it all
| Отже, ви втратили все
|
| Yes, you lost it all
| Так, ви втратили все
|
| There I was, driving along thinking how empty, lonesome, and bland my life had
| Ось я їду, думаючи, яке порожнє, самотнє й м’яке було моє життя
|
| become
| стати
|
| You wouldn’t take my aching hands
| Ви б не взяли мої болісні руки
|
| And you wouldn’t talk about the things we planned
| І ви б не говорили про те, що ми запланували
|
| The only one to hold you up was me
| Єдиний, хто тримав тебе, був я
|
| But all you do was shut your eyes and count to three
| Але все, що ви робите, — це закриваєте очі й рахуєте до трього
|
| One two, one two, one two three
| Раз два, один два, один два три
|
| Is this not living life to its fullest?
| Хіба це не повне життя?
|
| You just don’t think there’s
| Ви просто не думаєте, що є
|
| Time enough to say enough to be enough to earn enough to
| Достатньо часу, щоб сказати достатньо, щоб достатньо заробити
|
| Hate enough to learn enough to do enough for me
| Досить ненавиджу, щоб навчитись, щоб зробити достатньо для мене
|
| You always played it by the rules
| Ви завжди грали за правилами
|
| Suffering in silence with the other fools
| Страждання мовчки з іншими дурнями
|
| The only one to stay with you was me
| Єдина, хто залишався з тобою, був я
|
| Counting out the years like it’s A B C
| Підраховуючи роки, ніби це A B C
|
| You couldn’t face 'em on your own
| Ви не могли б протистояти їм самі
|
| And you couldn’t make it past the final zone
| І ви не могли пройти за кінцеву зону
|
| You wouldn’t take a hand or talk with me
| Ти не візьмешся зі мною за руку чи не поговориш
|
| You wouldn’t take my sympathy
| Ви б не прийняли моє співчуття
|
| So you lost it all
| Отже, ви втратили все
|
| Yes, you lost it all
| Так, ви втратили все
|
| You just don’t think there’s
| Ви просто не думаєте, що є
|
| Time enough to say enough to be enough to earn enough to
| Достатньо часу, щоб сказати достатньо, щоб достатньо заробити
|
| Hate enough to learn enough to do enough for me
| Досить ненавиджу, щоб навчитись, щоб зробити достатньо для мене
|
| (You just don’t think there’s)
| (Ви просто не думаєте, що є)
|
| Time enough to say enough to be enough to earn enough to
| Достатньо часу, щоб сказати достатньо, щоб достатньо заробити
|
| (You just don’t think there’s time)
| (Ви просто не думаєте, що є час)
|
| Hate enough to learn enough to do enough for me
| Досить ненавиджу, щоб навчитись, щоб зробити достатньо для мене
|
| (You just don’t think there’s time)
| (Ви просто не думаєте, що є час)
|
| Time enough to say enough to be enough to earn enough to
| Достатньо часу, щоб сказати достатньо, щоб достатньо заробити
|
| (You just don’t think there’s time)
| (Ви просто не думаєте, що є час)
|
| Hate enough to learn enough to do enough for me | Досить ненавиджу, щоб навчитись, щоб зробити достатньо для мене |