Переклад тексту пісні Just Leave Us Alone - Mesh

Just Leave Us Alone (оригінал)

There’s a part of me that has no fear
There’s a part of you that makes that clear
Never thought that I’d stand next to you
Waiting for the threats to follow through
Hold me tighter
Until the load get lighter
Until the world is safer
Tearing friends from paper
And we’ll both move forward
With our lips less awkward
And our hands stop shaking
With the risk we’re taking
You know
We belong together
You’ve got no idea
Just leave us alone
Just leave us alone
You could try forever
You’ll get nowhere near
Just leave us alone
Just leave us alone
There’s a place in time for everyone
Drawing on some inner need for calm
There a strength in me to make this stop
Whether you believe it’s true or not
Hold me tighter
Until the load get lighter
Until the world is safer
Tearing friends from paper
And we’ll both move forward
With our lips less awkward
And our hands stop shaking
With the risk we’re taking
You know
We belong together
You’ve got no idea
Just leave us alone
Just leave us alone
You could try forever
You’ll get nowhere near
Just leave us alone
Just leave us alone
We’ve got something special
You can’t comprehend
Just leave us alone
Just leave us alone
You could try to wreck us
It will never end
Just leave us alone
Just leave us alone
We belong together
You’ve got no idea
Just leave us alone
Just leave us alone
You could try forever
You’ll get nowhere near
Just leave us alone
Just leave us alone
Just leave us alone
You can’t touch us, just leave us alone
You can’t fix us, just leave us alone
You can’t touch us, just leave us alone
You can’t fix us, just leave us alone
You can’t touch us, just leave us alone
You can’t fix us, just leave us alone
You can’t touch us, just leave us alone
You can’t fix us, just leave us alone

(переклад)

Є частина мене, яка не має страху
Є частина вас, яка це пояснює
Ніколи не думав, що буду поряд із тобою
Очікуйте, поки погрози послідують
Тримай мене сильніше
Поки навантаження не стане легше
Поки світ не стане безпечнішим
Відриваючи друзів від паперу
І ми обидва будемо рухатися вперед
З нашими губами менше незручно
І наші руки перестають тремтіти
З ризиком, на який ми йдемо
Ти знаєш
Ми повинні бути разом
Ви не маєте уявлення
Просто залиште нас у спокої
Просто залиште нас у спокої
Можна намагатися вічно
Ви нікуди не підійдете
Просто залиште нас у спокої
Просто залиште нас у спокої
Для кожного є місце в часі
Спираючись на внутрішню потребу в спокою
У мені є сила, щоб це припинити
Незалежно від того, вірите ви в це чи ні
Тримай мене сильніше
Поки навантаження не стане легше
Поки світ не стане безпечнішим
Відриваючи друзів від паперу
І ми обидва будемо рухатися вперед
З нашими губами менше незручно
І наші руки перестають тремтіти
З ризиком, на який ми йдемо
Ти знаєш
Ми повинні бути разом
Ви не маєте уявлення
Просто залиште нас у спокої
Просто залиште нас у спокої
Можна намагатися вічно
Ви нікуди не підійдете
Просто залиште нас у спокої
Просто залиште нас у спокої
У нас є щось особливе
Ви не можете зрозуміти
Просто залиште нас у спокої
Просто залиште нас у спокої
Ви можете спробувати нас зруйнувати
Це ніколи не закінчиться
Просто залиште нас у спокої
Просто залиште нас у спокої
Ми повинні бути разом
Ви не маєте уявлення
Просто залиште нас у спокої
Просто залиште нас у спокої
Можна намагатися вічно
Ви нікуди не підійдете
Просто залиште нас у спокої
Просто залиште нас у спокої
Просто залиште нас у спокої
Ви не можете доторкнутися до нас, просто залиште нас у спокої
Ви не можете виправити нас, просто залиште нас у спокої
Ви не можете доторкнутися до нас, просто залиште нас у спокої
Ви не можете виправити нас, просто залиште нас у спокої
Ви не можете доторкнутися до нас, просто залиште нас у спокої
Ви не можете виправити нас, просто залиште нас у спокої
Ви не можете доторкнутися до нас, просто залиште нас у спокої
Ви не можете виправити нас, просто залиште нас у спокої