Переклад тексту пісні Taken for Granted - Mesh

Taken for Granted (оригінал)

Facing the same old crowd
Pulling me in and spitting me out
It’s everything I have but it’s not enough
Hearing the same bad news
Nobody’s safe, no one is immune
It’s everyone I love and it’s just so tough
I can take the smooth, I just can’t take the rough
I just can’t take for granted
All the things I did before
I just can’t live this life
With all these dreams and nothing more
I’m starting to drink too much
It sharpens the memory but softens the touch
I’m starting to believe there’s no way back
I thought I knew how this went
I thought I could cry but the tears are almost spent
I’m starting to believe I’m way off track
And I got to do something about that
I just can’t take for granted
All the things I did before
I just can’t live this life
With all these dreams and nothing more
I need to start again
Take me far away
I just can’t take for granted
All the things I did before
I just can’t live this life
With all these dreams and nothing more
(take me far away)
I need to start again
Take me far away

Taken for Granted (переклад)

Зіткнутися з тією ж старою юрбою
Втягнув мене і виплюнув назовні
Це все, що у мене є, але цього недостатньо
Почувши ті ж погані новини
Ніхто не застрахований, ніхто не застрахований
Це всі, кого я люблю, і це так важко
Я можу прийняти гладке, я просто не можу прийняти грубе
Я просто не можу сприймати як належне
Усе те, що я робив раніше
Я просто не можу жити цим життям
З усіма цими мріями і нічим більше
Я починаю пити занадто багато
Це загострює пам’ять, але пом’якшує дотик
Я починаю вірити, що шляху назад немає
Я думав, що знаю, як це відбувається
Я думав, що можу плакати, але сльози майже вичерпані
Я починаю вірити, що зійшов із шляху
І я му щось з цим робити
Я просто не можу сприймати як належне
Усе те, що я робив раніше
Я просто не можу жити цим життям
З усіма цими мріями і нічим більше
Мені потрібно починати знову
Відвези мене далеко
Я просто не можу сприймати як належне
Усе те, що я робив раніше
Я просто не можу жити цим життям
З усіма цими мріями і нічим більше
(відвези мене далеко)
Мені потрібно починати знову
Відвези мене далеко