Переклад тексту пісні Leave You Nothing - Mesh

Leave You Nothing - Mesh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave You Nothing, виконавця - Mesh. Пісня з альбому We Collide Tour - The World's a Big Place, у жанрі Электроника
Дата випуску: 22.11.2007
Лейбл звукозапису: Major
Мова пісні: Англійська

Leave You Nothing

(оригінал)
Miscellaneous
Leave You Nothing
one hour on a Sunday
that’s all we have
in the patience of Monday
it never goes so fast
and I wish, it was easy
I wish you only knew
I wish I could explain things
instead of hurting you
it’s never enough
it’s never enough
it’s only the broken edge of love
it’s never the tide
a place in your mind
that’s all
I don’t want to leave you nothing
one hour on a Sunday
in the afternoon
an hour to be awkward
embarrassed you
and I’m glad that you 're happy
your mother too
I wish there were two worlds
one with me and you
it’s never enough
it’s never enough
it’s only the broken edge of love
it’s never the tide
a place in your mind
that’s all
I don’t want to leave you nothing
it’s never enough
I never regret the mistake I made
it’s never enough
I never give up, it’s the price I paid
that’s all we have
it’s never enough
it’s never enough
it’s only the broken edge of love
it’s never the tide
a place in your mind
that’s all
I don’t want to leave you nothing
I don’t want to leave you nothing
it’s never enough
it’s only the broken edge of love
I don’t want to leave you nothing
I don’t want to leave you nothing
(переклад)
Різне
Не залишити тобі нічого
одну годину в неділю
це все, що у нас є
у терпінні понеділка
це ніколи не проходить так швидко
і я бажаю, щоб це було легко
Я бажав би, щоб ви тільки знали
Я хотів би що пояснити
замість того, щоб завдати вам болю
цього ніколи не вистачає
цього ніколи не вистачає
це лише зламаний край кохання
це ніколи не приплив
місце у вашій свідомості
це все
Я не хочу нічого вам залишати
одну годину в неділю
у другій половині дня
година, щоб бути незручним
збентежила вас
і я радий, що ти щасливий
твоя мати теж
Мені б хотілося, щоб було два світи
один зі мною і з тобою
цього ніколи не вистачає
цього ніколи не вистачає
це лише зламаний край кохання
це ніколи не приплив
місце у вашій свідомості
це все
Я не хочу нічого вам залишати
цього ніколи не вистачає
Я ніколи не шкодую про помилку, яку зробив
цього ніколи не вистачає
Я ніколи не здаюся, це ціна, яку я заплатив
це все, що у нас є
цього ніколи не вистачає
цього ніколи не вистачає
це лише зламаний край кохання
це ніколи не приплив
місце у вашій свідомості
це все
Я не хочу нічого вам залишати
Я не хочу нічого вам залишати
цього ніколи не вистачає
це лише зламаний край кохання
Я не хочу нічого вам залишати
Я не хочу нічого вам залишати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tactile 2016
My Protector 2016
Only Better 2009
The Fixer 2016
The Traps We Made 2016
Just Leave Us Alone 2013
Who Says 2009
Runway 2017
Is It So Hard 2009
Two+1 2016
Everything I Made 2009
When the City Breathes 2013
Flawless 2013
Taken for Granted 2013
There Must Be a Way 2016
Once Surrounded 2016
Friends Like These 2007
Never Meet Your Heroes 2013
Hold It Together 2009
My Defender 2007

Тексти пісень виконавця: Mesh

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Até o fim ft. Rosana 1998
Gov Did Nothin' 2007
Иерусалим
Bendo 2023
Ангел завтрашнего дня ft. Григорий Лепс 2019
Aux Marches Du Palais 2021
Uzak 2022