Переклад тексту пісні The Way I Feel - Mesh

The Way I Feel (оригінал)

I never thought you would be the one
I never thought you would be the sun
In this worn out place
In this dark and lonely space
I didn’t expect a second chance
I never gave you a second glance
I’m an empty man
In a bitter, broken land
And you can see the face of God in everything
It’s not the way I want it to be
It’s not the way I planned it
And you can see the face of God in everything
It’s not the way I want it to be
It’s not the way I planned it
But it’s the way I feel
I never thought this would be your role
I never thought you could save my soul
With your flag unfurted
In this cold and godless world
Nothing was further from my mind
I’ve never been cruel, but I’m not kind
It’s a 'hard knock life'
It’s a one stop, one-way life
And you can see the face of God in everything
It’s not the way I want it to be
It’s not the way I planned it
And you can see the face of God in everything
It’s not the way I want it to be
It’s not the way I planned it
But it’s the way I feel
It’s the way I feel

The Way I Feel (переклад)

Я ніколи не думав, що ти будеш тим
Я ніколи не думав, що ти будеш сонцем
У цьому зношеному місці
У цьому темному й самотньому просторі
Я не очікував другого шансу
Я ніколи не дивився на вас
Я порожня людина
У гіркій, розбитій землі
І ви можете побачити обличчя Боже в усім
Це не так, як я хотів би що бути
Це не так, як я планував
І ви можете побачити обличчя Боже в усім
Це не так, як я хотів би що бути
Це не так, як я планував
Але це те, як я відчуваю
Я ніколи не думав, що це буде ваша роль
Я ніколи не думав, що ти зможеш врятувати мою душу
З розгорнутим прапором
У цьому холодному і безбожному світі
Нічого більше не було в моєму розумі
Я ніколи не був жорстоким, але я не добрий
Це "важке життя"
Це одна зупинка, одностороннє життя
І ви можете побачити обличчя Боже в усім
Це не так, як я хотів би що бути
Це не так, як я планував
І ви можете побачити обличчя Боже в усім
Це не так, як я хотів би що бути
Це не так, як я планував
Але це те, як я відчуваю
Це те, як я відчуваю