Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Needle in a Bruise, виконавця - Mesh. Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська
Needle in a Bruise(оригінал) |
| I can feel the pain in you |
| Pulling me through |
| I can feel the hand within |
| Casting me in |
| These things I’ve known |
| But then I’m not alone |
| I can take the days like a fool |
| When nothing seems too cruel |
| Ripping me apart |
| Scraping down my heart |
| Now it seems so clear |
| Nothing’s breathing here |
| Its such a price my dear |
| Take me home for one last time and stop the fear |
| Because it’s too long now to leave |
| I’m too much in love to breathe |
| When every day you make me go |
| To hell and back with you |
| But I’m not going to crack — yet |
| It’s such a thing to prove |
| When you’re crushing every move |
| Its such a thing to lose |
| Like a needle in a bruise |
| But I can’t be wrong |
| The dangers never gone |
| Now it seems so clear |
| Nothing’s breathing here |
| Its such a price my dear |
| Take me home for one last time and stop the fear |
| Because it’s too long now to leave |
| I’m too much in love to breathe |
| When every day you make me go |
| To hell and back with you |
| But I’m not going to crack |
| It’s too long now to leave |
| I’m too much in love to breathe |
| When every day you make me go |
| To hell and back with you |
| But I’m not going to crack — yet |
| (переклад) |
| Я відчуваю біль у тобі |
| Протягує мене |
| Я відчуваю руку всередині |
| Приєднати мене |
| Ці речі я знав |
| Але тоді я не один |
| Я можу приймати дні як дурень |
| Коли ніщо не здається занадто жорстоким |
| Розриває мене на частини |
| Шкрябаючи моє серце |
| Тепер здається так зрозуміло |
| Тут ніщо не дихає |
| Це така ціна, люба |
| Відвези мене додому в останній раз і припини страх |
| Тому що зараз надто довго виходити |
| Я занадто закоханий, щоб дихати |
| Коли кожен день ти змушуєш мене піти |
| До пекла і назад з тобою |
| Але я поки не збираюся зламувати |
| Це така річ, яку потрібно довести |
| Коли ти руйнуєш кожен рух |
| Його таку річ втрачати |
| Як голка в синяк |
| Але я не можу помилятися |
| Небезпеки ніколи не зникли |
| Тепер здається так зрозуміло |
| Тут ніщо не дихає |
| Це така ціна, люба |
| Відвези мене додому в останній раз і припини страх |
| Тому що зараз надто довго виходити |
| Я занадто закоханий, щоб дихати |
| Коли кожен день ти змушуєш мене піти |
| До пекла і назад з тобою |
| Але я не збираюся ламати |
| Зараз надто довго виходити |
| Я занадто закоханий, щоб дихати |
| Коли кожен день ти змушуєш мене піти |
| До пекла і назад з тобою |
| Але я поки не збираюся зламувати |