Переклад тексту пісні I Can't Imagine How It Hurts - Mesh

I Can't Imagine How It Hurts (оригінал)

If I live a hundred years
I’ll always see your silent tears
Violence is the way you live
The future’s nothing left to give
I can’t imagine how it hurts
I can’t begin to find the words
And all the things I’ve ever done
Seem like nothing now
If I could make it go away
I would be there every day for you
Take my hands and squeeze them tight
And I will kiss your pain goodnight
I can’t imagine how it hurts
I can’t begin to find the words
And all the things I’ve ever done
Seem like nothing now
And in the nightmares you run away
You’ll always come to the same decision
When the feelings tear like they won’t repair
But we’ll break it together I swear
I can’t imagine how it hurts
I can’t begin to find the words
And all the things I’ve ever done
Seem like nothing now
I can’t imagine it happening
I close my eyes but it won’t go away
I can’t imagine it happening
I tell myself that it’s so far away
I hate myself that you’re so far away
I hate myself that you’re so far away

(переклад)

Якщо я проживу сто років
Я завжди буду бачити твої тихі сльози
Насильство — це те, як ви живете
Майбутньому нема чого дати
Не можу уявити, як це боляче
Я не можу почати знаходити слова
І всі речі, які я коли-небудь робив
Зараз ніби нічого
Якби я зміг це зникнути
Я буду там щодня для вас
Візьміть мої руки й міцно стисніть їх
І я поцілую твій біль на спокійну ніч
Не можу уявити, як це боляче
Я не можу почати знаходити слова
І всі речі, які я коли-небудь робив
Зараз ніби нічого
І в кошмарах ти тікаєш
Ви завжди будете приймати одне й те саме рішення
Коли почуття рвуться так, ніби вони не відновляться
Але, клянусь, ми зламаємо це разом
Не можу уявити, як це боляче
Я не можу почати знаходити слова
І всі речі, які я коли-небудь робив
Зараз ніби нічого
Я не можу уявити, що це станеться
Я закриваю очі, але це не зникає
Я не можу уявити, що це станеться
Я кажу собі, що це так далеко
Я ненавиджу себе, що ти так далеко
Я ненавиджу себе, що ти так далеко