Переклад тексту пісні How Long? - Mesh

How Long? (оригінал)

If we ever write the play
We’d never need to rehearse
Cause everything we say
Someone said it first
The light is fading
And so are we
We both need saving
We’re just too tired of everything
And how long?
And how much pain?
Do we need to feel
Before we start again
And how long?
Do we need to cry?
Before the tears grow cold
Before the lies run dry
Never live the dream
Cause that’s what dreaming’s for
But everything we’ve done
Someone’s done before
The bell is sounding
For you and me
And I can’t watch you drowning
But you won’t take a hand from me
And how long?
And how much pain?
Do we need to feel
Before we start again
And how long?
Do we need to cry?
Before the tears grow cold
Before the lies run dry
And I
I didn’t want this
I should’ve been there
I could’ve stopped this
Heart for you
And how long?
And how much pain?
Do we need to feel
Before we start again
And how long?
Do we need to cry?
Before the tears grow cold
Before the lies run dry
I didn’t want this
I did it anyway
I didn’t want this
I did it anyway
And I

How Long? (переклад)

Якщо ми коли напишемо п’єсу
Нам ніколи не знадобиться репетирувати
Тому що все, що ми скажемо
Хтось сказав це першим
Світло згасає
І ми також
Нам обом потрібно економити
Ми надто втомилися від усього
І як довго?
А скільки болю?
Чи потрібно відчувати
Перш ніж ми почнемо знову
І як довго?
Нам потрібно плакати?
Перш ніж сльози охолонуть
До того, як брехня висохне
Ніколи не живи мрією
Бо ось до чого сниться
Але все, що ми зробили
Хтось уже зробив
Дзвінок дзвонить
Для вас і мене
І я не можу дивитися, як ти тонеш
Але ти не візьмеш від мене руку
І як довго?
А скільки болю?
Чи потрібно відчувати
Перш ніж ми почнемо знову
І як довго?
Нам потрібно плакати?
Перш ніж сльози охолонуть
До того, як брехня висохне
І я
Я не хотів цього
Я мав бути там
Я міг би це зупинити
Серце для тебе
І як довго?
А скільки болю?
Чи потрібно відчувати
Перш ніж ми почнемо знову
І як довго?
Нам потрібно плакати?
Перш ніж сльози охолонуть
До того, як брехня висохне
Я не хотів цього
Я все одно це зробив
Я не хотів цього
Я все одно це зробив
І я