Переклад тексту пісні Now I'm Silver - Merriment

Now I'm Silver - Merriment
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now I'm Silver, виконавця - Merriment
Дата випуску: 07.04.2014
Мова пісні: Англійська

Now I'm Silver

(оригінал)
When I met you, my heart
Split in two pieces
Part for me and a part for you
Nobody told me
That this would be easy
But hard for you, hard for me
How did I know?
Living on my own gold now
Wait for North wind
Now I’m silver
Taking off my old soul
Emptiness will never hold all the growing--oh
Wait till you arrive
At the last second
You’ll see my eyes
I’ll hold you tight
Just in a day’s worth
Of loving you over
Changed my mind--
Oh, did I change you?
How did I know?
Living on my own gold now
Wait for North wind
Now I’m silver
Taking off my old soul
Emptiness will never hold all the growing--oh
How did I find such a lonely road when
All that I was trying to do was get home?
Won’t somebody show me the way home, home?
And you are waiting for me now
But I never saw a light on
All it takes is a fall--oh
Living on my own gold now
Wait for North wind
Now I’m silver
Taking off my old soul
Emptiness will never hold all the growing--oh
Living on my own gold now
Wait for North wind
Now I’m silver
Taking off my old soul
Let this little love unfold how we’re growing--oh
(переклад)
Коли я зустрів тебе, моє серце
Розділити на дві частини
Частина для мене і частина для вас
Мені ніхто не сказав
Щоб це було легко
Але важко тобі, важко мені
Як я знав?
Тепер живу на власне золото
Чекайте північного вітру
Тепер я срібний
Знімаючи мою стару душу
Порожнеча ніколи не втримає всього зростаючого - о
Зачекайте, поки приїдете
В останню секунду
Ти побачиш мої очі
Я буду тримати тебе міцно
Лише за день
Любити тебе
Я передумав--
Ой, я тобі змінив?
Як я знав?
Тепер живу на власне золото
Чекайте північного вітру
Тепер я срібний
Знімаючи мою стару душу
Порожнеча ніколи не втримає всього зростаючого - о
Як я знайшов таку самотню дорогу, коли
Все, що я намагався зробити це потрапити додому?
Хтось не покаже мені дорогу додому, додому?
І ти чекаєш на мене зараз
Але я ніколи не бачив світла
Все, що для цього потрібно це падіння - о
Тепер живу на власне золото
Чекайте північного вітру
Тепер я срібний
Знімаючи мою стару душу
Порожнеча ніколи не втримає всього зростаючого - о
Тепер живу на власне золото
Чекайте північного вітру
Тепер я срібний
Знімаючи мою стару душу
Нехай ця маленька любов розкривається, як ми ростемо - о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Right Again 2014
Unhinged 2014
Somehow 2014
Patterns 2014
Spill 2014
Nothing to Lose 2014
Down by the Creek 2014
Backwards 2014
Tremendous Love 2014
Two Worlds 2014
Take Heart 2014