Переклад тексту пісні Backwards - Merriment

Backwards (оригінал)

Holding high your little head
Walking backwards in your steps
Nobody knows you’re dead
Lifeless heartbeat in your chest
Waiting the day you can rest
Take it from someone who sees
Both sides of the story
In the end I’m trying to break you
So much that I know you need
How did you wake from your sleep?
And I just had to tell you
I tried and tried
But times goes by and now I hold my tears inside
Boy you got that sparkle eye
One I’d hope and pray I’d find
So much for loving you madly
Wonder which way you will go
Dragging my heart and I’m with you
And I just had to tell you
I tried and tried
But times goes by and now I hold my tears inside
And I want to know
If I should go
And I want to know
And I just had to tell you
I tried and tried
But times goes by and now I hold my tears inside
And I just had to tell you
I tried and I tried
But times goes by and now I hold my tears inside

(переклад)

Високо тримай свою голівку
Ходьба задом наперед
Ніхто не знає, що ти мертвий
Безжиттєве серцебиття у ваших грудях
Дочекавшись дня можна відпочити
Візьміть у того, хто бачить
Обидві сторони історії
Зрештою, я намагаюся зламати вас
Так багато, що я знаю, що тобі потрібно
Як ти прокинувся від сну?
І я просто повинен був вам сказати
Я пробував і намагався
Але часи минають, і тепер я тримаю сльози всередині
Хлопче, у тебе такі блискучі очі
Я сподівався і молився, що знайду
Так багато про шалене кохання
Цікаво, яким шляхом ти підеш
Тягну моє серце, і я з тобою
І я просто повинен був вам сказати
Я пробував і намагався
Але часи минають, і тепер я тримаю сльози всередині
І я хочу знати
Якщо я повинен піти
І я хочу знати
І я просто повинен був вам сказати
Я пробував і намагався
Але часи минають, і тепер я тримаю сльози всередині
І я просто повинен був вам сказати
Я пробував і я пробував
Але часи минають, і тепер я тримаю сльози всередині