Переклад тексту пісні Parallel Reflections - Memoira

Parallel Reflections - Memoira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parallel Reflections, виконавця - Memoira. Пісня з альбому Memories, Tragedies, Masquerades, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.01.2019
Лейбл звукозапису: Memoira
Мова пісні: Англійська

Parallel Reflections

(оригінал)
They squeezed her through the mold
Be a good girl and do as you’re told
And now she feels the urge to scream
Guess perfection’s not all it’s cracked up to be
When all the words are dead
And a smile is just uncertain shield
When you faith is weak and bruised
Hope starts to slowly yield
Effort goes up in flames,
All that’s left is mere shame,
Hate of what I’ve become
Effort goes up in flames,
Lost inside in the blame,
Banned to set myself free
Countless hours of scream and shout
Wondering what it’s all about
Fighting against the conscience’s
Taunt laying low from scorning flaunt
When all the words are dead
And a smile is just uncertain shield
When you faith is weak and bruised
Hope starts to slowly yield
Effort goes up in flames,
All that’s left is mere shame,
Hate of what I’ve become
Effort goes up in flames,
Lost inside in the blame,
Banned to set myself free
Effort goes up in flames,
All that’s left is mere shame,
Hate of what I’ve become
Effort goes up in flames,
Lost inside in the blame,
Banned to set myself free
(переклад)
Вони протиснули її через форму
Будь гарною дівчиною та роби , як тобі кажуть
А тепер вона відчуває бажання кричати
Здогадайтеся, що досконалість — це ще не все, до чого не можна придумати
Коли всі слова мертві
А посмішка — це лише непевний щит
Коли ваша віра слабка й убита
Надія починає повільно піддаватися
Зусилля зростають у вогні,
Залишився лише сором,
Ненавиджу те, ким я став
Зусилля зростають у вогні,
Загублений всередині у вині,
Забанено звільнити себе
Незліченні години криків і криків
Цікаво, про що йдеться
Боротьба проти совісті
Насмішка принижується від зневажливого хизуватися
Коли всі слова мертві
А посмішка — це лише непевний щит
Коли ваша віра слабка й убита
Надія починає повільно піддаватися
Зусилля зростають у вогні,
Залишився лише сором,
Ненавиджу те, ким я став
Зусилля зростають у вогні,
Загублений всередині у вині,
Забанено звільнити себе
Зусилля зростають у вогні,
Залишився лише сором,
Ненавиджу те, ким я став
Зусилля зростають у вогні,
Загублений всередині у вині,
Забанено звільнити себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Recoil 2019
Welcome to the Masquerade 2019
Drops of Decadence 2019
Nightingale 2019
Failure to Commit 2019
Medusa 2019
Last Will 2019
Through the Looking-glass 2019
Puppeteer 2019
Curtain Call 2019

Тексти пісень виконавця: Memoira