Переклад тексту пісні Curtain Call - Memoira

Curtain Call - Memoira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Curtain Call , виконавця -Memoira
Пісня з альбому: Memories, Tragedies, Masquerades
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.01.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Memoira

Виберіть якою мовою перекладати:

Curtain Call (оригінал)Curtain Call (переклад)
You walk on wire keep defying kismet Ви ходите по дроту, продовжуючи кидати виклик kismet
Take a fatal step and name the fear in your head Зробіть фатальний крок і назвіть страх у своїй голові
Was it something you did? Це було щось, що ви робили?
Was it something you said? Ви щось сказали?
Or just a thought delayed in your head? Або просто думка затримується у вашій голові?
Or was it something you will never comprehend? Або це щось, чого ви ніколи не зрозумієте?
The questioning will never end Допит ніколи не закінчиться
on your triumphant way to epic fail на вашому тріумфальному шляху до епічної невдачі
And now it’s time to cue the truth А тепер настав час вказати правду
Reveal the real you Розкрийте себе справжнього
Confess what you possess Зізнайся, чим володієш
Before the curtain call Перед завісою
Turn around and tell me what you see Поверніться й скажіть мені, що ви бачите
Just keep staring into the eyes of infinity Просто продовжуйте дивитися в очі нескінченності
You drive yourself into dead — end frenzy Ви вганяєте себе в безвихідь — кінець божевіллям
Where disappointment melts with borderline crazy Де розчарування тане з граничним божевіллям
Have you any idea how much you’ve lost? Чи маєте ви уявлення, скільки ви втратили?
Can you guess the total of the cost? Чи можете ви вгадати загальну вартість?
Can you feel your heart beat underneath all the frost? Ти відчуваєш, як б’ється твоє серце під усім морозом?
Turn around and tell me who you’ll be Повернись і скажи мені, ким ти будеш
Once you remove the mask of without you are drowning Знявши маску, ви потонете
And now it’s time to cue the truth А тепер настав час вказати правду
Reveal the real you Розкрийте себе справжнього
Confess what you possess Зізнайся, чим володієш
Before the curtain call Перед завісою
Turn around and tell me what you see Поверніться й скажіть мені, що ви бачите
Just keep staring into the eyes of infinity Просто продовжуйте дивитися в очі нескінченності
Turn around and tell me who you’ll be Повернись і скажи мені, ким ти будеш
Once you remove the mask of without you are drowning Знявши маску, ви потонете
And now it’s time to cue the truth А тепер настав час вказати правду
Reveal the real you Розкрийте себе справжнього
Confess what you possess Зізнайся, чим володієш
Before the curtain call Перед завісою
Turn around and tell me what you see Поверніться й скажіть мені, що ви бачите
Just keep staring into the eyes of infinityПросто продовжуйте дивитися в очі нескінченності
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: